1 00:00:51,021 --> 00:00:53,104 mătușă! Te putem ajuta? 2 00:00:54,854 --> 00:00:56,521 În regulă. Dacă te muți… 3 00:00:56,604 --> 00:00:58,729 Dă-mi totul ai! Dă-mi-o! 4 00:00:58,812 --> 00:01:00,896 -Suzuki. -Rapid! 5 00:01:00,979 --> 00:01:03,604 -Vin! -Rapid! 6 00:01:03,687 --> 00:01:06,229 -Voi trage! - Sângele lui Isus! Vin. 7 00:01:06,312 --> 00:01:08,104 Doamne fereste-ne! 8 00:01:08,187 --> 00:01:10,062 -Isus! -Dumnezeu nu te va salva. 9 00:01:12,771 --> 00:01:14,104 Merge! Mişcare! 10 00:02:01,312 --> 00:02:02,354 Ridice în picioare. 11 00:02:09,396 --> 00:02:10,271 Să mergem. 12 00:02:22,687 --> 00:02:24,229 Mută-te afară! 13 00:02:45,896 --> 00:02:46,896 Kalașnikov! 14 00:02:46,979 --> 00:02:49,229 Kalașnikov! 15 00:02:50,021 --> 00:02:51,062 Nu-ți uita prietenii! 16 00:02:51,146 --> 00:02:53,729 -Te rog nu ne uita. - Nu-ți uita prietenii. 17 00:03:16,979 --> 00:03:19,187 ce faci? Mai bine ai fi atent. 18 00:03:32,771 --> 00:03:33,771 Kala. 19 00:03:34,521 --> 00:03:36,479 -Kala. -Băiatul meu. 20 00:03:36,562 --> 00:03:39,646 -Nu mă uita. Daca ai nevoie de mine… -Asta nu este o problemă. 21 00:03:39,729 --> 00:03:42,396 Vom fi în contact. Dacă există vreo slujbă, nu mă uita și pe mine. 22 00:03:43,062 --> 00:03:44,021 Sunt acolo pentru tine. 23 00:03:55,437 --> 00:03:59,521 - Mătușă! - Mulțumesc Doamne. 24 00:03:59,604 --> 00:04:01,062 mătușă! 25 00:04:01,146 --> 00:04:02,729 Îți mulțumesc Doamne. 26 00:04:02,812 --> 00:04:04,604 - Mătușă, te-ai făcut mai mare! -Şi tu! 27 00:04:04,687 --> 00:04:05,937 Ai devenit mai mare! 28 00:04:07,896 --> 00:04:09,271 Dragul meu. 29 00:04:09,354 --> 00:04:11,729 - Mătușă. -Sunt atât de fericit să te văd. Fii binecuvântat. 30 00:04:11,812 --> 00:04:15,812 - Aceasta este mașina ta? -Mașina mea? Nu, este un camion de piață. 31 00:04:16,437 --> 00:04:17,979 Este un camion de piață. 32 00:04:18,062 --> 00:04:20,729 Mulțumesc Doamne! 33 00:04:20,812 --> 00:04:21,937 -Au căzut niște roșii în trunchi. - Mulțumesc Doamne! 34 00:04:22,021 --> 00:04:23,479 Nu vă faceți griji. 35 00:04:23,562 --> 00:04:26,771 O vom rearanja, draga mea. 36 00:04:27,771 --> 00:04:29,229 Mulțumesc Doamne! 37 00:04:30,812 --> 00:04:33,021 Mulțumesc Doamne! 38 00:04:33,896 --> 00:04:37,146 Ah! Că ai putut părăsește locul sănătos și sigur, 39 00:04:37,229 --> 00:04:38,604 Îi mulțumesc lui Dumnezeu. 40 00:04:40,187 --> 00:04:42,437 Draga mea, s-au schimbat atâtea lucruri. 41 00:04:43,479 --> 00:04:44,979 Sikira aceea care mă ajuta, 42 00:04:45,562 --> 00:04:47,021 micuța Sikira de atunci, 43 00:04:48,354 --> 00:04:50,729 -Sikira mica, fetita? -Mic? 44 00:04:50,812 --> 00:04:53,104 Sikira nu mai este nu mai este mică. 45 00:04:53,187 --> 00:04:55,937 Dacă o vezi pe Sikira, sânii ei sunt uriași! 46 00:04:56,562 --> 00:04:57,771 Dacă o vezi! 47 00:04:57,854 --> 00:04:59,479 O vezi pe Sikira, vezi sâni. 48 00:04:59,562 --> 00:05:01,729 Sânii ei sunt atât de mari. 49 00:05:01,812 --> 00:05:04,604 Și lui Dumnezeu să fie slava, fratele tău tocmai a fost promovat. 50 00:05:05,312 --> 00:05:07,812 Astăzi este prima lui zi la serviciu. 51 00:05:07,896 --> 00:05:09,729 -Serios? -Da. 52 00:05:23,562 --> 00:05:24,562 Bună, domnule? 53 00:05:26,062 --> 00:05:27,312 Bine. 54 00:05:28,021 --> 00:05:30,937 Scuzați-mă, domnule. Ofițerul Daniel te va vedea acum. 55 00:05:31,021 --> 00:05:32,854 -Mulțumesc foarte mult. -Cu plăcere. 56 00:06:14,062 --> 00:06:15,062 Adewale Adetula. 57 00:06:15,146 --> 00:06:16,562 Da, domnule! 58 00:06:16,854 --> 00:06:18,479 -Bine ați venit la echipă. - Mulțumesc, domnule! 59 00:06:18,562 --> 00:06:20,146 Suntem gata, domnule. 60 00:06:20,229 --> 00:06:22,854 Bine. Nu-mi mulțumi. Legați-vă, plecăm acum. 61 00:06:22,937 --> 00:06:25,146 -Da, domnule. - Bine! Mută-l! Să mergem! 62 00:06:25,229 --> 00:06:27,229 Te rog, ce este asta au pus în echipa noastră? 63 00:06:27,312 --> 00:06:29,437 Au pus o verigă slabă în această echipă. 64 00:06:29,521 --> 00:06:32,854 -Macar poate supravietui zilei? -Haide. Simon, fii drăguț. 65 00:06:32,937 --> 00:06:34,187 Wow. 66 00:06:34,271 --> 00:06:35,812 Hi. Numele meu este Efe. 67 00:06:35,896 --> 00:06:37,646 Scuze, nu-i acorda atenție lui Simon. 68 00:06:38,271 --> 00:06:39,604 - Bine, hai să mergem. -Multumesc. 69 00:06:39,687 --> 00:06:41,396 Wale. Încântat de cunoştinţă. 70 00:06:45,104 --> 00:06:47,562 Mișcă-ți corpurile! 71 00:06:52,604 --> 00:06:53,562 E în regulă. 72 00:06:55,812 --> 00:06:57,937 -Cine este aceasta? -Ce este asta? 73 00:06:58,021 --> 00:06:59,521 -Imposibil! -Băiatul meu! 74 00:06:59,646 --> 00:07:02,062 Kala! 75 00:07:02,146 --> 00:07:03,812 -Băiatul meu! -Care-i treaba? 76 00:07:03,896 --> 00:07:05,021 Este nedrept ce ai făcut! 77 00:07:05,104 --> 00:07:06,771 Ești prin preajmă și nu i-ai informat pe baieti. 78 00:07:06,854 --> 00:07:08,396 Tocmai m-am întors. 79 00:07:08,479 --> 00:07:11,937 - Lasă-mă jos. Nu mă răni. - Omul meu, omul meu! 80 00:07:12,021 --> 00:07:13,312 Hei, a cui este motocicleta? 81 00:07:13,437 --> 00:07:16,354 Mă tachinezi? Îmi aparține. 82 00:07:16,437 --> 00:07:18,354 Băiatul tău are asta. 83 00:07:19,229 --> 00:07:20,812 Hai să călărim asta, omule. 84 00:07:21,771 --> 00:07:22,812 Akin! 85 00:07:22,896 --> 00:07:24,312 Akin, unde mergi? 86 00:07:25,312 --> 00:07:28,021 Uite, nu vreau probleme. Polițiștii sunt acolo. 87 00:07:28,771 --> 00:07:29,896 Akin! 88 00:07:56,229 --> 00:07:57,437 Cine râde? 89 00:07:58,396 --> 00:07:59,396 Glumesc cu tine? 90 00:07:59,979 --> 00:08:01,687 Întoarce-te la muncă acum. 91 00:08:07,479 --> 00:08:08,646 Pauză! 92 00:08:24,812 --> 00:08:25,937 Să mergem. 93 00:08:37,062 --> 00:08:38,479 Clar! 94 00:08:50,729 --> 00:08:54,396 Uite, am scăpat arma. Bine? Așa că dă-mi mâna ta. 95 00:08:59,396 --> 00:09:01,229 Nu-ți fie frică. Nu vă faceți griji. 96 00:09:06,062 --> 00:09:08,312 Doamne ferește-mă de toate acestea. 97 00:09:09,104 --> 00:09:10,104 Calma. 98 00:09:11,646 --> 00:09:13,021 - Hai, dă-mi mâna. -Vin. 99 00:09:13,104 --> 00:09:14,062 Da. 100 00:09:16,771 --> 00:09:17,771 Calma. 101 00:09:34,687 --> 00:09:37,312 Scoate-le afară. Scoate-i de aici! Merge! 102 00:09:38,896 --> 00:09:39,937 Trebuie să mergem. 103 00:09:46,312 --> 00:09:48,021 -Bine făcut. -Multumesc, domnule. 104 00:09:53,646 --> 00:09:54,687 Norocul începătorului. 105 00:09:57,479 --> 00:09:59,521 Bravo, începător. Bine făcut. 106 00:10:01,854 --> 00:10:03,771 Bine făcut. Să mergem! Mişcare! 107 00:10:13,771 --> 00:10:15,146 Akin! 108 00:10:15,229 --> 00:10:16,896 Akin, iubitul meu care a uitat de mine! 109 00:10:16,979 --> 00:10:17,979 Pleacă de aici! 110 00:10:18,354 --> 00:10:20,562 Am fost plecat pentru puțin timp și ai deja doi copii. 111 00:10:20,646 --> 00:10:23,229 Nu e asta. M-ai părăsit când ai fost la închisoare. 112 00:10:23,312 --> 00:10:26,271 Trebuie să înțelegi că sunt doar om. 113 00:10:26,354 --> 00:10:28,104 Inca esti frumoasa. 114 00:10:28,187 --> 00:10:29,521 Multumesc. 115 00:10:30,062 --> 00:10:32,896 Akin! Vezi-ți mușchii! Wow. 116 00:10:34,104 --> 00:10:35,229 Mătușa Morenike. 117 00:10:35,312 --> 00:10:37,437 Nu te-am mai văzut de ceva vreme. Am crezut că te-ai mutat. 118 00:10:38,062 --> 00:10:39,896 -Nu am plecat. -Nu ai plecat? 119 00:10:40,646 --> 00:10:42,187 Tu iei Amenințările băiatului Ojuju pentru o glumă? 120 00:10:42,937 --> 00:10:45,021 Te rog, du-te acasă. Te-am auzit. 121 00:10:45,104 --> 00:10:46,312 Nu ai auzit ce au facut? 122 00:10:46,396 --> 00:10:49,562 -Am spus să pleci. -Nu este o problemă. 123 00:10:50,479 --> 00:10:51,854 Akin! 124 00:10:51,937 --> 00:10:55,271 - Stomacul tău s-a făcut mai mic. -Multumesc. Vom vedea mai târziu, nu? 125 00:10:55,854 --> 00:10:57,104 -Asta e bine. Ne vedem prin preajmă. - Bine. 126 00:10:57,187 --> 00:10:58,187 Lasă-mă în pace. 127 00:10:58,271 --> 00:10:59,646 - Mătușă? -Da? 128 00:11:00,521 --> 00:11:03,521 Pe cine îi numesc „Băieții Ojuju”? 129 00:11:03,604 --> 00:11:06,146 Dumnezeu să ne salveze de acești băieți Ojuju. 130 00:11:06,771 --> 00:11:08,396 Am tot auzit de ei. 131 00:11:09,021 --> 00:11:10,646 Nu știam aveau să ajungă la noi atât de curând. 132 00:11:11,229 --> 00:11:14,437 Nu până când nu primim o scrisoare de la ei. Uite, mi-au trimis o scrisoare. 133 00:11:15,062 --> 00:11:16,687 Dumnezeu să ne ferească de tâlhari înarmați. 134 00:11:23,979 --> 00:11:25,146 Acești băieți sunt nebuni. 135 00:11:37,604 --> 00:11:41,354 E ceva Vreau să vorbesc cu tine despre. 136 00:11:43,937 --> 00:11:46,479 Dar nu sunt sigur că mă vei asculta. 137 00:11:47,729 --> 00:11:52,354 Ceea ce vreau să spun este că, având în vedere situația lucrurilor în acest moment, 138 00:11:53,104 --> 00:11:56,229 poate ar trebui să ne mutăm la geamănul tău locul fratelui de ceva vreme, 139 00:11:56,812 --> 00:11:59,771 până când lucrurile se așează. 140 00:11:59,854 --> 00:12:02,396 Mătușă, nu te deranja. Știi că nu voi merge. 141 00:12:02,479 --> 00:12:04,396 De ce te comporți mereu așa? 142 00:12:04,687 --> 00:12:06,271 Răcire. Uite-- 143 00:12:06,854 --> 00:12:08,312 El este cel de la uşă. 144 00:12:09,062 --> 00:12:10,271 Ajută-mă să iau ușa. 145 00:12:10,896 --> 00:12:13,021 Ajută-mă să iau ușa. Deschide-i usa. 146 00:12:24,187 --> 00:12:26,062 -Poliţist. -Penal. 147 00:12:29,562 --> 00:12:31,854 Doamne ajuta-ma. 148 00:12:32,937 --> 00:12:34,646 Ce e în neregulă cu amândoi? 149 00:12:35,354 --> 00:12:37,687 Nu ești născut din aceeași mamă? 150 00:12:37,771 --> 00:12:39,396 De ce vă comportați amândoi așa? 151 00:12:39,479 --> 00:12:44,354 Ați devenit mai mult ca niște dușmani. Ca o pisică și un șoarece. Ca uleiul și apa. 152 00:12:46,521 --> 00:12:49,062 Care este problema? Ce s-a întâmplat? 153 00:12:52,437 --> 00:12:53,521 - Wale. -Ma. 154 00:12:53,604 --> 00:12:58,062 I-am spus fratelui tău să se mute la casa ta până când lucrurile se rezolvă. 155 00:12:58,146 --> 00:13:00,271 Dar a refuzat. Poți, te rog, să vorbești cu el? 156 00:13:00,646 --> 00:13:01,771 El nu este un copil. 157 00:13:02,104 --> 00:13:04,687 Dacă spune că nu pleacă, apoi lasă-l să fie și dă-ne drumul. 158 00:13:05,604 --> 00:13:07,271 Asta ai de spus? 159 00:13:07,354 --> 00:13:10,729 Dar v-am crescut pe amândoi cu dragoste. 160 00:13:10,812 --> 00:13:12,896 Te-am crescut cu dragoste. Bine. 161 00:13:12,979 --> 00:13:16,479 Tot ce știu este că amândoi se presupune că să fii păzitorul fratelui tău. 162 00:13:16,562 --> 00:13:19,354 -Cine este paznicul? -Nu-mi place cum te comporți. 163 00:13:19,437 --> 00:13:21,562 Păstrează altceva decât secrete? 164 00:13:23,146 --> 00:13:25,771 Cineva care păstrează faptele are un frate geamăn un secret. 165 00:13:28,896 --> 00:13:30,812 Draga mea, e garri sub pat. 166 00:13:30,896 --> 00:13:32,104 Știi că ești de încredere. 167 00:13:32,937 --> 00:13:34,646 Să colecteze este tot ce știe. 168 00:13:35,271 --> 00:13:36,312 Ce-i cu tine? 169 00:13:37,687 --> 00:13:40,812 Polițiste, când încasați mită expresul, te deranjează cineva? 170 00:13:54,562 --> 00:13:55,896 Lasă asta, nenorocitule. 171 00:13:56,896 --> 00:13:57,896 Vrei să mori? 172 00:14:04,937 --> 00:14:08,104 Caută peste tot. Nu vei găsi nimic. 173 00:14:08,187 --> 00:14:10,104 -Taci. -Ești supărat? 174 00:14:10,187 --> 00:14:11,437 Ce vrei să spui? 175 00:14:15,021 --> 00:14:16,562 Nu știi cine suntem? 176 00:14:17,604 --> 00:14:19,146 Noi suntem cei care controlăm acest loc. 177 00:14:19,271 --> 00:14:23,396 Goldie, dă-mi o șansă. Lasă-mă să-l trimit pe cealaltă parte. 178 00:14:23,479 --> 00:14:26,812 -Calma. -Ce?! 179 00:14:27,396 --> 00:14:28,687 Văd eu corect? 180 00:14:30,771 --> 00:14:31,729 Kalașnikov? 181 00:14:32,937 --> 00:14:34,729 Ce?! Cobra? 182 00:14:36,521 --> 00:14:38,979 Tipul meu! Ce mai faci? 183 00:14:39,521 --> 00:14:40,479 Eşti tu? 184 00:14:40,562 --> 00:14:42,229 Nenorocitul. Așteaptă. 185 00:14:42,312 --> 00:14:43,604 Sunteți băieții Ojuju? 186 00:14:43,687 --> 00:14:45,521 -Da, suntem. -Impresionant. 187 00:14:46,937 --> 00:14:51,187 Băieți, să mergem în altă parte. Acesta este prietenul meu. 188 00:14:54,937 --> 00:14:57,646 - Rugăciunile tale au primit răspuns în seara asta. -Care-i treaba? 189 00:15:01,646 --> 00:15:02,646 Kala. 190 00:15:04,146 --> 00:15:06,562 -O, băiete... - Ai spus că acesta este prietenul tău? 191 00:15:07,437 --> 00:15:08,479 Dumnezeul tău te-a salvat. 192 00:15:08,562 --> 00:15:09,979 Calma. 193 00:15:10,062 --> 00:15:13,271 -Dumnezeul tău te-a salvat. -Calma. 194 00:15:13,354 --> 00:15:14,896 aș fi scăpat de tine. 195 00:15:17,062 --> 00:15:18,312 Unde ai fost? 196 00:15:18,396 --> 00:15:20,021 Am fost în închisoarea Kirikiri. 197 00:15:20,104 --> 00:15:22,062 - Kiri? -Da, tocmai azi am ieșit. 198 00:15:23,146 --> 00:15:24,854 Cobra! Mută-l. 199 00:15:24,937 --> 00:15:28,312 Vin. Știi ce? Lasă-mi numărul tău. 200 00:15:29,687 --> 00:15:30,812 Vom fi în legătură. 201 00:15:31,604 --> 00:15:33,021 -Izra Cobra! -Sst. 202 00:15:34,521 --> 00:15:37,354 Strigă, așa se pare am făcut un adevărat stick up. 203 00:15:37,437 --> 00:15:38,562 Da. 204 00:15:38,646 --> 00:15:41,187 -Să mă salveze cineva! -Strigăt. 205 00:15:41,271 --> 00:15:42,729 Să mă salveze cineva! 206 00:15:46,104 --> 00:15:47,146 Izra? 207 00:15:47,229 --> 00:15:52,479 Au existat o serie de profil înalt furturi de mașini în zonele din jurul statului Lagos. 208 00:15:52,562 --> 00:15:56,604 Bănuim că aceste mașini sunt demontat şi vândut pe piaţa neagră. 209 00:15:56,687 --> 00:15:59,021 Chiar și a comisarului Bentley a dispărut. 210 00:15:59,104 --> 00:16:00,812 Fara piste. Nici urmă. 211 00:16:01,771 --> 00:16:04,104 -Da, ofiţer Wale. -Doamnă. 212 00:16:06,146 --> 00:16:08,479 Doamnă, nu știu dacă echipa este conștientă 213 00:16:08,562 --> 00:16:12,896 a operaţiunilor unui anumit grup numită „Băieții Ojuju”. 214 00:16:12,979 --> 00:16:14,146 Linişti. 215 00:16:14,979 --> 00:16:15,979 Suntem conștienți. 216 00:16:16,062 --> 00:16:18,437 Ma, cum de suntem nu faci nimic in privinta asta? 217 00:16:18,729 --> 00:16:21,062 Aceasta este treaba poliției locale. 218 00:16:21,146 --> 00:16:22,729 Suntem o echipă de elită. 219 00:16:22,812 --> 00:16:25,562 Nu ne descurcăm chestiuni referitoare la băieții din zonă. 220 00:16:27,312 --> 00:16:29,896 ofițer Monsurat, As dori sa am o actualizare despre 221 00:16:30,437 --> 00:16:32,771 cele mai recente deturnări de mașini. 222 00:16:33,479 --> 00:16:35,021 Imediat ce ai terminat cu asta. 223 00:16:35,104 --> 00:16:36,104 Da, domnule. 224 00:16:37,187 --> 00:16:38,187 Să ne mișcăm. 225 00:16:38,896 --> 00:16:42,604 Ekeng, ne vedem sâmbătă, nu? 226 00:16:42,687 --> 00:16:44,646 Desigur, nu aș rata o astfel de petrecere. 227 00:16:45,896 --> 00:16:46,937 Hei. 228 00:16:47,021 --> 00:16:48,021 Hei. 229 00:16:48,104 --> 00:16:50,604 Nu o lua personal, Ofițerul Monsurat e ciudat așa. 230 00:16:50,687 --> 00:16:51,646 Nu, e bine. 231 00:16:51,729 --> 00:16:53,437 Dar, pentru ce merită, te cred. 232 00:16:53,521 --> 00:16:55,187 Este de fapt o nebunie pentru că 233 00:16:55,271 --> 00:16:57,271 mătușa mea a trebuit să-și părăsească locul 234 00:16:57,354 --> 00:17:00,812 și stau în locul meu câteva zile pentru că atacau zona. 235 00:17:01,396 --> 00:17:03,687 Și știi că au trimis un avertisment înainte. 236 00:17:03,771 --> 00:17:05,562 Știți ce curaj este nevoie pentru a face asta? 237 00:17:05,646 --> 00:17:07,896 Cunosc D.P.O din acea zonă, da. 238 00:17:07,979 --> 00:17:10,104 Ca să vă pot lega, băieți. 239 00:17:10,187 --> 00:17:13,646 Și odată ce știe că ești de la noi, va fi mai mult decât încântat să vă ajute. 240 00:17:13,729 --> 00:17:16,646 - Va fi de mare ajutor. Mulțumesc. -Te-am prins. 241 00:17:16,729 --> 00:17:17,812 Multumesc. 242 00:17:17,896 --> 00:17:19,187 Totuși, ce se întâmplă sâmbătă? 243 00:17:19,271 --> 00:17:21,854 Oh, este ziua de naștere a ofițerului Daniel. 244 00:17:21,937 --> 00:17:24,229 Vii, da? Pentru că toată lumea este invitată. 245 00:17:24,312 --> 00:17:26,979 Oh da. Desigur. Desigur. Pentru șef, trebuie să fiu acolo. 246 00:17:27,062 --> 00:17:28,354 Rece. Ne vedem atunci. 247 00:17:28,437 --> 00:17:31,479 -Ne vedem sâmbătă. - Bine. la revedere. 248 00:18:11,021 --> 00:18:13,479 -Kalashnikov! -Cobra, omul meu! 249 00:18:13,979 --> 00:18:14,896 Tipul meu! 250 00:18:17,146 --> 00:18:19,896 -Asta esti tu? -Arati bine. 251 00:18:19,979 --> 00:18:21,562 - Traiesti o viata buna. -Uite cine vorbeste? 252 00:18:21,646 --> 00:18:23,979 Vino. Vino să-mi cunoști băieții. 253 00:18:26,229 --> 00:18:28,312 - Mă văd cu fete. -Vino. 254 00:18:31,271 --> 00:18:32,562 Tipul meu! 255 00:18:33,562 --> 00:18:37,354 Kehinde, de ce te arăți? Stai jos. 256 00:18:37,437 --> 00:18:40,354 Lasă-mă în pace. Ai grijă de treaba ta. 257 00:18:40,937 --> 00:18:42,271 Du-l pe idiotul ăsta acasă. 258 00:18:43,271 --> 00:18:44,646 Se arată prea mult. 259 00:18:48,229 --> 00:18:50,812 Ia-o ușurel. 260 00:18:50,896 --> 00:18:53,437 Idiotul pe care îl iau este Kehinde. 261 00:18:53,521 --> 00:18:56,312 Este foarte prost, dar este loial. 262 00:18:56,396 --> 00:19:01,354 Între timp, asta e otrava. El este un complet nebun. 263 00:19:03,479 --> 00:19:07,104 Aceasta este Emma. Orăşean. Osho. 264 00:19:07,187 --> 00:19:09,854 Nu este acesta prietenul tău care purta o liliac? 265 00:19:11,312 --> 00:19:12,521 El este. 266 00:19:12,604 --> 00:19:13,771 Da, el este. 267 00:19:14,312 --> 00:19:17,812 Omul acesta este Kalașnikov. 268 00:19:17,896 --> 00:19:20,854 El este prea rău! Tipul meu! 269 00:19:21,896 --> 00:19:23,396 Ce fel de nume este acesta? 270 00:19:24,021 --> 00:19:26,437 -Ce este Kakaaki? -N-ai auzit de Kalașnikov? 271 00:19:26,521 --> 00:19:30,021 Ați auzit de AK47, asta e persoana care a inventat-o. 272 00:19:31,146 --> 00:19:34,729 Akin chiar aici este extrem de inteligent. 273 00:19:35,354 --> 00:19:39,229 El este atât de inteligent! Și are un geamăn. 274 00:19:40,104 --> 00:19:43,521 Noi trei am fugit lucruri în Oshodi în acel an. 275 00:19:43,604 --> 00:19:47,271 Akin ar veni cu planuri pentru ce am mânca, am putea fura... 276 00:19:47,354 --> 00:19:49,521 Fără mamă sau tată. 277 00:19:49,604 --> 00:19:51,354 Orfani! 278 00:19:51,937 --> 00:19:53,396 Știi cum merge. 279 00:19:54,396 --> 00:19:56,562 Respectele mele pentru voi, băieți. 280 00:19:57,062 --> 00:19:59,396 -Ce aţi pofti? -Nu te deranja, sunt bine. 281 00:19:59,479 --> 00:20:02,937 Te rog, haideți repede discuta ceva afara. 282 00:20:03,021 --> 00:20:05,562 Bine. Să mergem. 283 00:20:06,104 --> 00:20:08,187 -Preşedinţii. Mult respect! -Domnule. 284 00:20:08,271 --> 00:20:09,896 -Respect. -Respect. 285 00:20:12,604 --> 00:20:14,437 Numele acestui tip nu are sens. 286 00:20:14,896 --> 00:20:16,229 Ce este „Kakaaki”? 287 00:20:17,271 --> 00:20:18,854 -Cine-i acela? -Ce-i asta? 288 00:20:18,937 --> 00:20:20,687 Tipul acela era doar aruncând bani peste tot. 289 00:20:20,771 --> 00:20:23,521 Nu ai putea să ne descurcăm cu modul în care petrecem. 290 00:20:23,604 --> 00:20:24,687 E atât de bogat? 291 00:20:24,771 --> 00:20:26,896 Jur. Nu e așa. 292 00:20:27,562 --> 00:20:28,604 Deci… 293 00:20:29,146 --> 00:20:30,771 Am observat cum lucrați. 294 00:20:30,854 --> 00:20:33,062 -Da? -Pot să vă ajut băieți să faceți upgrade. 295 00:20:34,354 --> 00:20:35,396 Ce vrei să spui? 296 00:20:36,521 --> 00:20:38,062 Deci am un prieten de la închisoare. 297 00:20:39,021 --> 00:20:40,646 De fapt, el nu este un prieten. El este fratele meu. 298 00:20:41,646 --> 00:20:46,021 Înainte conducea o dubă cu lingouri a intrat în necazuri și a ajuns la închisoare. 299 00:20:46,479 --> 00:20:47,812 Cât crezi că a furgoneta lingouri? 300 00:20:50,021 --> 00:20:52,854 -Poate până la cinci milioane? -Glumești? 301 00:20:54,854 --> 00:20:57,812 Tipe, o dubă cu lingouri poartă între 20 și 100 de milioane. 302 00:20:58,521 --> 00:21:01,771 Deci dacă băieții tăi și ai mei oamenii ne pun resursele împreună 303 00:21:02,646 --> 00:21:04,146 am putea jefui o dubă cu lingouri. 304 00:21:04,979 --> 00:21:08,479 Ar fi ca și cum am jefui o bancă. Toată lumea ar încasa. 305 00:21:11,229 --> 00:21:12,312 Imi place ideea asta. 306 00:21:12,521 --> 00:21:13,979 Imi place foarte mult aceasta idee. 307 00:21:17,729 --> 00:21:19,604 Dar acesta este echipajul nostru... 308 00:21:20,562 --> 00:21:22,354 nu facem lucrurile cu nepăsare. 309 00:21:22,729 --> 00:21:24,021 Avem o structură. 310 00:21:24,562 --> 00:21:27,687 Avem un CEO. Corect. Umbră. 311 00:21:29,312 --> 00:21:31,146 Dar el îmbătrânește. 312 00:21:31,229 --> 00:21:34,687 Acest tip de lucruri l-a interesat înainte de a se pensiona. 313 00:21:35,562 --> 00:21:36,937 Știi ce se va întâmpla? 314 00:21:37,646 --> 00:21:41,479 Îți voi prezenta Shadow și îi vei spune ce tocmai mi-ai spus. 315 00:21:41,562 --> 00:21:42,854 Chiar aș aprecia. 316 00:21:42,937 --> 00:21:44,771 Tu ești prietenul meu. 317 00:21:44,854 --> 00:21:49,312 De când ai venit la mine, la asta m-am tot gândit. 318 00:21:49,396 --> 00:21:52,312 -Da, omule. - Vreau să spun că asta ar putea merge. 319 00:21:52,396 --> 00:21:54,854 - Înțeleg ce vrei să spui. - Cu siguranță se va rezolva. 320 00:21:55,312 --> 00:21:57,729 Izzie? Ne vedem mai târziu. 321 00:21:59,854 --> 00:22:02,062 Aceasta este prima noastră doamnă, Goldie. 322 00:22:10,187 --> 00:22:12,479 Te uitai la fundul meu când dansam, nu? 323 00:22:14,437 --> 00:22:16,021 Cum m-ai văzut? 324 00:22:17,354 --> 00:22:19,354 Nu te prefăceai că nu mă vezi? 325 00:22:20,521 --> 00:22:21,521 Tu… 326 00:22:22,729 --> 00:22:23,812 Poți să dansezi? 327 00:22:24,729 --> 00:22:27,104 Spune doar că vrei să dansezi cu mine. 328 00:22:27,187 --> 00:22:29,396 Fii direct în privința asta. 329 00:22:48,521 --> 00:22:50,812 -Akin, calmează-te. Calma. -O, wow. 330 00:22:50,896 --> 00:22:52,521 Aveți un CEO? 331 00:22:52,604 --> 00:22:54,146 -Ai o Prima Doamnă? -Da. 332 00:22:54,937 --> 00:22:55,896 Calma. 333 00:23:06,229 --> 00:23:10,687 La mulţi ani! 334 00:23:10,771 --> 00:23:14,812 La mulţi ani! 335 00:23:14,896 --> 00:23:20,021 La mulți ani! La mulți ani! 336 00:23:20,104 --> 00:23:25,187 La mulţi ani! 337 00:23:25,479 --> 00:23:29,187 Câți ani ai acum? 338 00:23:32,437 --> 00:23:33,479 Eu, oamenii mei! 339 00:23:34,687 --> 00:23:38,312 Când mi-am întâlnit prima dată șeful, Eram un tânăr ofițer 340 00:23:38,896 --> 00:23:40,771 și nu am făcut-o doresc să fie în forța de poliție. 341 00:23:41,604 --> 00:23:43,354 Dar l-am întâlnit pe ofițerul Daniel 342 00:23:43,437 --> 00:23:45,062 iar el mi-a spus „Din moment ce nu vrei să fii aici, 343 00:23:45,146 --> 00:23:47,521 Te voi frustra până vei pleca.” 344 00:23:48,812 --> 00:23:51,396 Și a făcut-o făcându-mi farse. 345 00:23:52,271 --> 00:23:54,354 Dar astăzi sunt mândru să spun... 346 00:23:54,937 --> 00:23:56,604 -Îmi pare atât de rău -O, nu. 347 00:23:56,687 --> 00:23:58,604 -Îmi pare atât de rău. -E bine. Multumesc. 348 00:24:00,771 --> 00:24:03,146 Unul dintre puținii oameni buni care o fac această meserie din dragoste de țară. 349 00:24:04,812 --> 00:24:08,437 Hei! Nu ești genul ei. Ea nu face polițiști făcuți. 350 00:24:08,521 --> 00:24:09,687 Simon. 351 00:24:09,771 --> 00:24:13,312 Te rog, nu-l deranjează, era interesată de ea, dar ea l-a respins. 352 00:24:13,396 --> 00:24:15,187 -Serios? -Îmi pare rău. 353 00:24:15,271 --> 00:24:17,521 -Stii ca suntem misto. -Wow. 354 00:24:18,062 --> 00:24:19,271 Am nevoie de o băutură. 355 00:24:20,104 --> 00:24:21,354 Vezi un chelner aici? 356 00:24:21,812 --> 00:24:23,896 Du-te la bucătărie și ia o băutură. Sunt destui acolo. 357 00:24:23,979 --> 00:24:27,896 Și cu toate acestea, domnule, spunem la multi ani. 358 00:24:29,771 --> 00:24:32,562 Nimeni nu poate face treaba asta ca tine. 359 00:24:32,646 --> 00:24:33,687 Da. 360 00:24:33,771 --> 00:24:35,479 Om onorabil! Auzi, auzi! 361 00:24:36,187 --> 00:24:37,354 Şold, şold, şold! 362 00:24:37,437 --> 00:24:39,646 -Ura! -Șold, șold, șold! 363 00:24:39,729 --> 00:24:41,354 Ura! 364 00:24:41,437 --> 00:24:42,396 Hi. 365 00:24:44,604 --> 00:24:46,271 Te superi dacă te ajut? 366 00:24:47,187 --> 00:24:48,146 Ofiţer? 367 00:24:48,229 --> 00:24:49,896 Vrei să speli farfuria? 368 00:24:50,312 --> 00:24:52,521 Desigur. De fapt, sunt foarte bun la asta. 369 00:24:52,604 --> 00:24:54,104 Vezi, pot vedea mai este putin ulei pe el. 370 00:24:54,187 --> 00:24:55,812 Ea a fost mereu… 371 00:24:55,896 --> 00:24:56,937 Ulei unde? 372 00:24:57,021 --> 00:24:58,354 Bine. 373 00:24:58,437 --> 00:24:59,771 -Vino și fă-o. - Bine. 374 00:25:00,687 --> 00:25:02,354 Cel mai bun la spălat farfurii. 375 00:25:04,021 --> 00:25:06,479 Așa că mă spăl. Te clătești. 376 00:25:07,104 --> 00:25:08,104 Munca in echipa… 377 00:25:08,604 --> 00:25:10,187 face ca visul să funcționeze. 378 00:25:10,271 --> 00:25:13,146 Poate ar trebui să le spun să aducă mai multe farfurii de când ai chef. 379 00:25:13,229 --> 00:25:15,479 Nu, încerc să ajut. Nu încerc să-mi iau un nou loc de muncă. 380 00:25:17,396 --> 00:25:19,771 - Doar glumesc. -Numele meu este Wale. 381 00:25:20,729 --> 00:25:21,854 Kamsi. 382 00:25:21,937 --> 00:25:23,187 Încântat de cunoştinţă. 383 00:25:24,604 --> 00:25:25,729 Iată. 384 00:25:27,312 --> 00:25:28,854 Cine aici, chiar dacă... 385 00:25:28,937 --> 00:25:32,021 Nu știam că are i-a invitat pe toți ticăloșii ăștia 386 00:25:33,396 --> 00:25:34,812 Șefu, o să-ți fie dor de noi! 387 00:25:34,896 --> 00:25:36,021 -Ta! -O sa-ti fie dor de noi! 388 00:25:36,854 --> 00:25:38,479 Voi face agricultură în satul meu. 389 00:25:50,021 --> 00:25:51,604 Deci nimeni nu va spune nimic. 390 00:25:52,396 --> 00:25:55,021 Cu toate astea au făcut în toate aceste domenii? 391 00:25:55,646 --> 00:25:57,312 Vorbesti, mori. 392 00:25:57,396 --> 00:25:58,937 Sau îți ucid întreaga familie. 393 00:26:00,187 --> 00:26:01,354 Nu merită pentru ei. 394 00:26:03,646 --> 00:26:05,021 Domnule D.P.O, ascultați. 395 00:26:05,937 --> 00:26:06,896 sunt cu tine. 396 00:26:07,521 --> 00:26:09,937 Orice este nevoie pentru a-i primi pe acești tipi. 397 00:26:10,312 --> 00:26:13,604 Dacă auzi ceva, chiar și cea mai mică informație, 398 00:26:14,437 --> 00:26:16,187 -Te implor. Multumesc mult. - E în regulă. 399 00:26:16,271 --> 00:26:18,812 -Apreciez asta. Multumesc. -Deloc. 400 00:26:19,146 --> 00:26:20,729 Bine făcut. Multumesc. 401 00:27:02,104 --> 00:27:04,979 Știu că toți sunteți proști. Da. 402 00:27:05,479 --> 00:27:07,396 Știu că sunteți proști, dar... 403 00:27:07,479 --> 00:27:11,271 Dacă cineva ar fi spus eu te-ai comporta ca o prostie 404 00:27:12,479 --> 00:27:17,646 asa cum tocmai ai facut, Nu aș fi crezut. 405 00:27:19,021 --> 00:27:23,479 Pentru că nu văd de ce vei duce a scos o operațiune pe care nu am aprobat-o. 406 00:27:30,437 --> 00:27:32,354 Numărul unu. Șeful. 407 00:27:33,604 --> 00:27:35,229 Nu am încercat să vă lipsim de respect. 408 00:27:35,312 --> 00:27:37,187 Doar ne-am gândit am putea realiza cu ușurință. 409 00:27:37,271 --> 00:27:40,521 Am văzut o oportunitate și am decis să o luăm. 410 00:27:41,396 --> 00:27:44,229 Folosiți înțelepciunea și inițiativa pentru a le duce la bun sfârșit. 411 00:27:44,312 --> 00:27:45,312 Iniţiativă? 412 00:27:45,396 --> 00:27:46,729 Asta ne-ai învățat. 413 00:27:46,812 --> 00:27:49,229 Dacă întreabă: „Cine are inițiativă?” Te vei ridica? 414 00:27:51,646 --> 00:27:53,812 Data viitoare când se întâmplă așa ceva, 415 00:27:54,479 --> 00:27:55,937 Voi face ceva ce voi regreta. 416 00:27:58,729 --> 00:28:00,521 Eu vorbesc și tu îți ștergi fața. 417 00:28:02,062 --> 00:28:04,187 -Ce? -Te rog nu fi supărat. 418 00:28:04,812 --> 00:28:05,937 Pleacă din acest loc. 419 00:28:06,021 --> 00:28:07,396 -Boss, noi am fost... -Taci! 420 00:28:07,479 --> 00:28:09,187 „Șeful” fundul meu. 421 00:28:17,604 --> 00:28:18,729 Șefu! 422 00:28:20,396 --> 00:28:21,979 Boss, bravo! 423 00:28:22,062 --> 00:28:23,062 Izra. 424 00:28:23,896 --> 00:28:24,937 Șeful. 425 00:28:25,104 --> 00:28:26,646 Acesta este prietenul meu despre care ți-am spus. 426 00:28:27,646 --> 00:28:28,604 Preşedinte. 427 00:28:30,396 --> 00:28:34,896 Deci tu ești tipul cu planurile mari, nu? 428 00:28:36,771 --> 00:28:38,521 Deci vrei să ne faci upgrade? 429 00:28:39,479 --> 00:28:41,687 Cine sunt eu să te fac upgrade? 430 00:28:41,771 --> 00:28:44,979 Tocmai am văzut o oportunitate asta ne-ar ajuta pe toți. 431 00:28:49,354 --> 00:28:50,604 Aşezaţi-vă. 432 00:28:54,812 --> 00:28:56,812 -Cum te numești? -Akin. 433 00:28:56,896 --> 00:28:58,479 Ce vrei să spui, Akin? 434 00:28:59,271 --> 00:29:01,562 Șefu, acesta este Kalashnikov. Kala. 435 00:29:03,729 --> 00:29:04,896 Kala? 436 00:29:06,646 --> 00:29:07,687 Lasă-mă să-ți aud planurile. 437 00:29:08,896 --> 00:29:10,687 Așa că vorbeam cu acest tip despre 438 00:29:10,771 --> 00:29:13,021 cat de mult gandeste este transportat într-o dubă cu lingouri. 439 00:29:13,646 --> 00:29:14,979 A spus cinci până la zece milioane. 440 00:29:16,229 --> 00:29:20,687 Șefule, sunt transportate până la 20 până la 100 de milioane într-o dubă cu lingouri care se îndrepta spre bancă. 441 00:29:20,771 --> 00:29:22,021 Serios? 442 00:29:22,104 --> 00:29:26,521 Știi că de aceea furgonete cu lingouri sunt puternic păzite, nu? 443 00:29:27,812 --> 00:29:30,646 frate! Îmi placi. Îmi vizualizezi planul. 444 00:29:30,729 --> 00:29:32,562 Nu vă vizualizez planul. 445 00:29:35,479 --> 00:29:36,521 Deci frate, 446 00:29:37,312 --> 00:29:41,812 ne vom ocupa de această misiune parca ar fi o misiune militara. 447 00:29:42,354 --> 00:29:43,854 Prezență grea. 448 00:29:44,396 --> 00:29:45,896 Ofițerii de poliție nu vor să moară. 449 00:29:50,271 --> 00:29:52,854 Izra, ai încredere în tipul ăsta? 450 00:29:52,937 --> 00:29:55,854 Șefu, acesta este Kala. Mergem cu mult înapoi. 451 00:30:04,021 --> 00:30:05,604 Lasă-mă să aud planul tău. 452 00:30:07,937 --> 00:30:09,354 Deci am acest prieten. 453 00:30:11,437 --> 00:30:14,729 A mai condus dube cu lingouri înainte, așa că știe cum funcționează. 454 00:30:15,187 --> 00:30:16,604 Kala! 455 00:30:17,479 --> 00:30:18,521 Numele lui este Adura. 456 00:30:18,604 --> 00:30:19,687 Apoi am un alt tip. 457 00:30:19,771 --> 00:30:21,062 Ikeja! Ikeja! 458 00:30:21,146 --> 00:30:22,729 Nu există unde înăuntru Lagos pe care El nu-l cunoaște. 459 00:30:24,771 --> 00:30:25,896 Fratele meu! 460 00:30:26,896 --> 00:30:28,437 Atunci vom avea nevoie de instrumente. 461 00:30:29,396 --> 00:30:31,896 Am unelte. Zona respectivă este acoperită. 462 00:30:32,812 --> 00:30:35,312 președinte, Nu mă refer la vreo lipsă de respect, dar 463 00:30:35,396 --> 00:30:39,271 mufa mea este un fost expert militar. 464 00:30:39,562 --> 00:30:42,437 Genul de arme de care vom avea nevoie sunt la un cu totul alt nivel. 465 00:30:43,187 --> 00:30:45,312 Dacă îi vede poliția, vor fugi. 466 00:30:49,312 --> 00:30:51,271 -Unde sunt instrumentele? - Tu stai deasupra lor. 467 00:31:07,896 --> 00:31:09,312 Războinic. 468 00:31:09,896 --> 00:31:11,021 Asta e bine 469 00:31:27,687 --> 00:31:30,021 Deci, dacă le avem pe toate ei totul este garantat? 470 00:31:30,104 --> 00:31:31,437 Șefu, asta e confirmat. 471 00:31:32,187 --> 00:31:33,479 Și partea dulce este, 472 00:31:34,146 --> 00:31:35,687 Am deja a stabilit prima noastră țintă. 473 00:31:38,771 --> 00:31:41,521 Astăzi este verde elefant, mâine este roșu crocodil. 474 00:31:42,229 --> 00:31:43,646 O va cumpăra cu 30.000, 475 00:31:43,729 --> 00:31:45,771 și coase-l pentru 50.000. M-am săturat de asta. 476 00:31:45,896 --> 00:31:48,062 -Sunt supărat. -De ce vorbesti asa? 477 00:31:48,146 --> 00:31:52,062 -Nu stiu ce vrei sa fac. - Cunoști femeile și necazurile lor. 478 00:31:52,146 --> 00:31:54,354 Dar încă te plângi. Vei fi bine. 479 00:31:54,771 --> 00:31:56,229 Sunt epuizat. 480 00:31:58,562 --> 00:31:59,812 Guy, mișcă-te repede. Mișcă-te repede. 481 00:31:59,896 --> 00:32:01,854 Șefu, e doar un camion de gunoi. 482 00:32:03,854 --> 00:32:07,437 Dacă vezi prin ce mă pune soția mea din cauza acestei chestiuni asoebi... 483 00:32:26,437 --> 00:32:28,312 huh? am probleme! am probleme! 484 00:32:28,396 --> 00:32:30,562 - Toată lumea se întoarce! Invers acum! -Am probleme! 485 00:32:30,729 --> 00:32:32,187 Verso! Verso! Verso! 486 00:32:44,729 --> 00:32:46,354 Ofițerii jos! 487 00:32:47,187 --> 00:32:48,771 Suntem atacați! 488 00:32:48,854 --> 00:32:50,937 Trimite înapoi! 489 00:32:54,771 --> 00:32:56,896 Trimite înapoi! Suntem atacați! 490 00:32:58,271 --> 00:33:00,104 Nu vă mișcați! Stai jos! 491 00:33:00,729 --> 00:33:02,646 Dacă te muți, te dracuiesc! 492 00:33:06,354 --> 00:33:07,771 Nu încercați! 493 00:33:09,854 --> 00:33:12,229 Fă o mișcare, te dracuiesc! Adu naibii de rahat aici. 494 00:33:14,354 --> 00:33:15,729 Adu arma aia! 495 00:33:16,812 --> 00:33:18,729 Așa. 496 00:33:18,812 --> 00:33:22,479 -Afara! -Nu încerca! 497 00:33:22,562 --> 00:33:23,812 Mişcare! 498 00:33:23,896 --> 00:33:26,271 Dă-te naibii jos! Coboară. 499 00:33:26,354 --> 00:33:29,104 Ofițeri! 500 00:33:29,187 --> 00:33:32,187 Jos! 501 00:33:32,271 --> 00:33:33,937 Jos. 502 00:33:34,021 --> 00:33:37,062 Mâinile la spate. Mâinile la spate! 503 00:33:38,062 --> 00:33:40,104 Șaizeci de secunde! 504 00:33:42,312 --> 00:33:43,479 Aruncă-l! 505 00:33:43,562 --> 00:33:45,771 Nu face nimic, altfel te voi omorî. Ți-ai pierdut mințile? 506 00:33:46,979 --> 00:33:51,229 Suntem cu toții aici, ne grăbim, bancă managerii se relaxează în casele lor. 507 00:33:52,937 --> 00:33:54,937 Ți-ai părăsit soția și copiii 508 00:33:55,021 --> 00:33:56,729 pentru a păzi banii care sunt asigurați. 509 00:33:57,604 --> 00:33:59,187 Dacă există bonusuri, primești o parte din ea? 510 00:34:00,062 --> 00:34:02,312 -Răspunde-mi! -Nu, domnule! 511 00:34:02,396 --> 00:34:05,479 Dacă toată lumea se comportă, nimeni nu va muri azi. 512 00:34:08,146 --> 00:34:10,062 Să mergem! 513 00:34:10,146 --> 00:34:11,771 Să ne mișcăm! 514 00:34:11,854 --> 00:34:14,354 -Mişcare! -Mişcare! 515 00:34:21,479 --> 00:34:24,479 La naiba! Va muri! 516 00:34:24,562 --> 00:34:27,062 Mişcare! 517 00:34:33,187 --> 00:34:35,646 -Grăbește-te, haide! -M-auzi? La naiba! 518 00:35:06,521 --> 00:35:08,646 Pune-o deoparte. 519 00:35:08,729 --> 00:35:10,187 -Să mergem! -Unde sunt Kehinde și Poison? 520 00:35:10,271 --> 00:35:12,146 -Nu au apărut. -Un minut, băieți! 521 00:35:18,187 --> 00:35:19,312 Rapid! Băieți! 522 00:35:19,396 --> 00:35:21,062 -Hai, hai sa mergem! -Mişcare! 523 00:35:23,437 --> 00:35:25,104 Băieți, am nevoie de viteză! 524 00:35:25,187 --> 00:35:26,437 Mişcare! Mişcare! Mişcare! 525 00:35:35,937 --> 00:35:37,187 Pune totul. 526 00:35:38,354 --> 00:35:40,479 Ce este în neregulă cu tine? Vrei să-mi strici planul? 527 00:35:40,562 --> 00:35:42,104 -Dă-te înapoi! -Eşti nebun? 528 00:35:42,187 --> 00:35:43,729 -Tu mă cunoști! Tu mă cunoști! -Ce se întâmplă? 529 00:35:43,812 --> 00:35:44,854 A împușcat pe cineva! 530 00:35:44,937 --> 00:35:45,937 Și vrei să discutăm aici? 531 00:35:46,562 --> 00:35:47,979 Acesta este potrivit loc să discutăm despre asta? 532 00:35:48,062 --> 00:35:50,354 Urcă-te în mașină și hai să urcăm afară de aici. Eşti nebun? 533 00:35:50,437 --> 00:35:53,229 -Intră toată lumea, hai să ne mișcăm! -Mişcare! 534 00:35:55,062 --> 00:35:56,896 Kala, poarta-te! Comporta! 535 00:35:56,979 --> 00:35:58,562 Băieți, repede! 536 00:35:58,646 --> 00:35:59,896 Rapid! Nu avem timp! 537 00:36:02,521 --> 00:36:04,479 Toată lumea se mișcă! 538 00:36:30,104 --> 00:36:31,104 Kamsi. 539 00:36:32,146 --> 00:36:33,187 Kamsi? 540 00:36:33,271 --> 00:36:34,604 Ai dormit deloc? 541 00:36:36,271 --> 00:36:38,021 Da, am făcut-o. trebuie sa plec totusi. 542 00:36:44,146 --> 00:36:45,187 Unde te duci? 543 00:36:47,187 --> 00:36:48,312 Mă duc acasă. 544 00:36:50,854 --> 00:36:53,771 Ce se întâmplă? Te-ai comportat cam ciudat în ultima vreme. 545 00:36:59,146 --> 00:37:00,604 Nu e nimic, Wale. 546 00:37:01,396 --> 00:37:02,521 Sunt bine. 547 00:37:07,604 --> 00:37:08,812 Ah, omule. 548 00:37:14,646 --> 00:37:15,729 Wale. 549 00:37:30,812 --> 00:37:32,312 E un băiețel acolo? 550 00:37:33,354 --> 00:37:34,812 Dacă este o fată? 551 00:37:37,937 --> 00:37:40,562 Kamsi, de ce nu ai spus nimic? 552 00:37:40,646 --> 00:37:41,937 Mi-a fost frică. 553 00:37:43,396 --> 00:37:44,646 Stai. 554 00:37:47,812 --> 00:37:49,146 Ce căutați? 555 00:37:52,854 --> 00:37:53,854 Dă-mi mâna ta. 556 00:37:53,937 --> 00:37:56,146 -Wale, ce faci? -Dă-mi mâna ta. 557 00:37:58,521 --> 00:37:59,896 Wale, ce... 558 00:38:01,229 --> 00:38:03,021 Kamsi, te iubesc atât de mult. 559 00:38:04,646 --> 00:38:05,646 Căsătorește-te cu mine. 560 00:38:07,437 --> 00:38:09,229 Asta e o nebunie. 561 00:38:09,312 --> 00:38:11,021 Au trecut doar trei luni. 562 00:38:12,437 --> 00:38:14,937 Nu am fost niciodată mai mult sigur de orice în toată viața mea. 563 00:38:15,604 --> 00:38:18,812 Kamsi, toată viața mea m-am simțit singur. 564 00:38:18,896 --> 00:38:22,271 Vreau să-mi petrec restul viata cu tine. Sunt sigur de asta. 565 00:38:33,229 --> 00:38:34,896 -Da. -Da? Este un da? 566 00:38:34,979 --> 00:38:36,479 Da. De milioane de ori, un da. 567 00:38:46,187 --> 00:38:47,521 La naiba. Este de lucru. 568 00:38:48,562 --> 00:38:49,604 O secundă. 569 00:38:50,854 --> 00:38:52,229 Buna ziua? 570 00:38:52,979 --> 00:38:55,229 Vă mulțumesc mult pentru răbdare. 571 00:38:55,854 --> 00:38:58,437 Totuși, mi-aș dori îngăduința ta. 572 00:38:58,521 --> 00:39:02,021 După cum puteți vedea, încă investigăm. 573 00:39:02,104 --> 00:39:05,479 Deci trebuie să ne asigurăm că nu trecem mesajul greșit către public. 574 00:39:05,562 --> 00:39:08,062 Suntem recunoscători că nu s-au pierdut vieți. 575 00:39:08,146 --> 00:39:09,937 Unul sau doi ofițeri au fost răniți. 576 00:39:10,021 --> 00:39:11,021 Dar asta e tot. 577 00:39:11,104 --> 00:39:14,437 Și, din păcate, nu există nimic mai mult ce pot să-ți dau acum. 578 00:39:14,521 --> 00:39:16,354 Așa că mi-ar plăcea să ai răbdare, 579 00:39:16,437 --> 00:39:19,146 și asigurați-vă că informațiile pe care le trimiteți 580 00:39:19,229 --> 00:39:20,896 pentru publicul larg nu este unul care ar provoca panică. 581 00:39:20,979 --> 00:39:21,979 Băiat. 582 00:39:27,396 --> 00:39:30,646 Nu le-am putut vedea fețele. Toți erau mascați. 583 00:39:30,729 --> 00:39:31,937 Ca mascaradele. 584 00:39:32,021 --> 00:39:33,271 Ca mascaradele? 585 00:39:33,354 --> 00:39:35,771 Da domnule. Totul s-a întâmplat atât de repede. 586 00:39:36,729 --> 00:39:39,937 Domnule! Am rulat numerele plăcuțelor și s-au întors falși. 587 00:39:40,021 --> 00:39:41,062 M-am gândit eu. 588 00:39:42,479 --> 00:39:47,229 Compania de asigurări este dispusă pentru a susține ancheta. Bine? 589 00:39:47,312 --> 00:39:49,771 -Deci trebuie să le dăm un raport. -Sunt la asta, domnule. 590 00:39:49,854 --> 00:39:51,271 - Buna dimineata, domnule. -Ce mai faci, Wale? 591 00:40:04,979 --> 00:40:06,479 Care-i treaba? Care este actualizarea? 592 00:40:07,896 --> 00:40:09,312 Aceasta este o chestie de băiat mare. 593 00:40:10,771 --> 00:40:12,646 Nu băieții ăia mici tu urmărești mereu. 594 00:40:13,896 --> 00:40:15,562 Și de unde știi nu au legatura cu asta? 595 00:40:17,812 --> 00:40:19,062 RPG? 596 00:40:20,187 --> 00:40:21,687 Plăcuțe de înmatriculare false? 597 00:40:22,271 --> 00:40:24,146 Acestea sunt lucruri pentru băieți mari. 598 00:40:24,229 --> 00:40:25,771 Nu toate acele nivele de amatori. 599 00:40:26,437 --> 00:40:27,396 Joker. 600 00:40:38,104 --> 00:40:39,312 Buna ziua? 601 00:40:39,396 --> 00:40:41,979 D.P.O. am fost doar pe cale să te sun de fapt. 602 00:40:43,104 --> 00:40:44,187 Ofiţer. 603 00:40:44,271 --> 00:40:45,271 Bine. 604 00:40:45,979 --> 00:40:47,229 Am ceva pentru tine. 605 00:40:47,312 --> 00:40:48,396 Serios? 606 00:40:58,646 --> 00:41:00,729 A fost arestat aseară într-un bar. 607 00:41:01,146 --> 00:41:04,354 S-a certat cu niște băieți peste niște fete. 608 00:41:06,271 --> 00:41:08,979 Cineva identificat el ca unul dintre Băieții Ojuju. 609 00:41:10,437 --> 00:41:11,771 Ofițer, ce se întâmplă? 610 00:41:12,271 --> 00:41:14,896 Nu am mai mâncat de aseară. De ce? 611 00:41:16,604 --> 00:41:18,646 De aceea prefer închisoarea. 612 00:41:19,312 --> 00:41:21,854 -Până acum, aș fi mâncat micul dejun. -Prietene, vrei să taci! 613 00:41:21,937 --> 00:41:23,562 Șefu, nu este așa. 614 00:41:32,312 --> 00:41:34,104 domnule Kehinde? Corect? 615 00:41:34,562 --> 00:41:36,687 Mulțumesc pentru răbdare. Bine făcut. 616 00:41:37,771 --> 00:41:41,729 Este teribil de regretabil că avem să ne întâlnim în aceste circumstanțe, domnule. 617 00:41:42,437 --> 00:41:44,896 chiar îmi pare rău. Numele este ofițerul Wale Adetula. 618 00:41:46,896 --> 00:41:48,937 Da, sunt aici să te ajut. 619 00:41:49,354 --> 00:41:50,854 Sunt aici să te ajut. 620 00:41:50,937 --> 00:41:52,479 Știi ce? Asta se va întâmpla acum. 621 00:41:54,687 --> 00:41:57,146 Te ajut să vorbești cu ei, așa că te vor lăsa să pleci. 622 00:41:57,437 --> 00:41:59,521 Trebuie să-ți recâștigi libertatea. 623 00:41:59,604 --> 00:42:02,312 Sincer, nimeni nu ar trebui fi tratat în acest mod. 624 00:42:03,062 --> 00:42:06,146 Am nevoie doar de o bucată mică de informații de la dumneavoastră, domnule. 625 00:42:09,812 --> 00:42:11,229 Cine sunt băieții Ojuju? 626 00:42:19,312 --> 00:42:20,896 Îți arăt ca un spitch? 627 00:42:20,979 --> 00:42:22,312 Îți arăt ca un spitch? 628 00:42:23,812 --> 00:42:27,312 Pune-mă imediat într-o celulă, pentru că nu am ce să-ți spun. 629 00:42:27,396 --> 00:42:30,146 Îmi place să fiu în închisoare. Închisoarea Kirikiri sau cea din Ikoyi? 630 00:42:30,229 --> 00:42:34,396 Oricare dintre închisori este bine. Dar închisoarea aceea Ikoyi totuși... 631 00:42:34,479 --> 00:42:37,354 Tantarii in că închisoarea Ikoyi nu sunt normale. 632 00:42:38,562 --> 00:42:41,271 Sunt aproape ca voi, ofițerii de poliție. 633 00:42:41,812 --> 00:42:44,354 Așteaptă, ofițer! Vreau să vă spun mai multe. 634 00:42:44,437 --> 00:42:46,771 Dă-mi voie să dau ai mai multă idee pe măsură ce pleci. Așteaptă. 635 00:42:47,937 --> 00:42:50,062 În închisoarea aceea Ikoyi, apa este atât de rea. 636 00:42:50,146 --> 00:42:52,062 Este atât de mirositoare! 637 00:43:21,271 --> 00:43:22,896 Totul va fi bine. 638 00:43:24,687 --> 00:43:26,562 Așa fac lucrurile Shadow și Izra. 639 00:43:28,771 --> 00:43:31,604 Vezi, asta nu este ca operațiunile tale obișnuite. 640 00:43:32,937 --> 00:43:35,937 Cu sumele mari de bani ne mutam, politia ne va gasi. 641 00:43:37,937 --> 00:43:38,979 Sper că știi. 642 00:43:40,396 --> 00:43:41,396 Ascultă, 643 00:43:42,604 --> 00:43:44,479 Am încredere în Shadow cu viața mea. 644 00:43:51,187 --> 00:43:53,187 Îmi amintesc ziua de parcă ar fi fost ieri. 645 00:43:55,104 --> 00:43:58,604 Unii băieți au vrut să mă violeze. 646 00:44:00,229 --> 00:44:03,729 Am fost acolo încercând să lupt. A apărut Shadow 647 00:44:05,562 --> 00:44:07,021 și i-a ucis pe toți. 648 00:44:08,937 --> 00:44:10,229 M-a salvat. 649 00:44:12,146 --> 00:44:13,729 M-a adus în Ojuju. 650 00:44:15,646 --> 00:44:19,854 Fiecare băiat Ojuju, Shadow i-a salvat. 651 00:44:21,146 --> 00:44:22,687 Fiecare persoană. 652 00:44:26,979 --> 00:44:28,479 Nu am încredere în nimeni. 653 00:44:29,937 --> 00:44:31,854 Nimeni nu este un înger. 654 00:44:48,229 --> 00:44:49,479 Ai încredere în mine, nu? 655 00:44:53,271 --> 00:44:54,354 Ai încredere în mine, nu? 656 00:45:13,812 --> 00:45:17,062 Urmărește știrile Arise cu mine, Adefemi Akinsanya. 657 00:45:17,146 --> 00:45:19,271 Nu mai mult de o săptămână a trecut de când bărbați înarmați 658 00:45:19,354 --> 00:45:22,104 a atacat o dubă cu lingouri convoi în centrul Lagos. 659 00:45:22,187 --> 00:45:24,521 Gata cu 50 de milioane de naira. 660 00:45:24,604 --> 00:45:27,354 De atunci, poliția a făcut-o a confirmat că nu au fost efectuate arestări. 661 00:45:27,437 --> 00:45:29,229 Niciun suspect nu a fost reținut. 662 00:45:29,312 --> 00:45:32,021 Și mulți locuitori au m-am întrebat cum este posibil. 663 00:45:32,104 --> 00:45:35,979 Acești oameni și banii pe care i-au furat par a fi dispărut. 664 00:45:36,062 --> 00:45:38,937 În ritmul acesta suntem forțați să creadă că poliţia 665 00:45:39,021 --> 00:45:41,021 -sunt implicați în aceste activități criminale. -Haide! 666 00:45:41,312 --> 00:45:42,312 -Nu poți- -Da 667 00:45:42,396 --> 00:45:43,646 Nu te poți asocia politia cu infractori de rand. 668 00:45:43,729 --> 00:45:45,187 Asta înseamnă! 669 00:45:45,271 --> 00:45:47,479 -Acestea sunt o simplă viță de vie, -Daca putem... 670 00:45:47,562 --> 00:45:48,562 în încercarea de a păta 671 00:45:48,646 --> 00:45:49,896 -imaginea politiei! -Dacă nu putem fi... 672 00:45:51,604 --> 00:45:53,104 Cineva este aici să te vadă. 673 00:45:53,187 --> 00:45:54,646 Oh! Wale! 674 00:45:54,729 --> 00:45:55,729 Da, domnule. 675 00:45:56,979 --> 00:45:58,437 -Ce mai faci? - Bine, mulțumesc domnule. 676 00:45:58,521 --> 00:45:59,896 -Bun venit. -Mulțumesc foarte mult. 677 00:45:59,979 --> 00:46:05,646 Kamsi, ți-am spus cum Wale mi-a salvat viața chiar în prima zi 678 00:46:05,729 --> 00:46:07,479 s-a alăturat Unității SWAT. 679 00:46:07,562 --> 00:46:08,729 tati, 680 00:46:08,812 --> 00:46:11,396 mi-ai spus povestea asta de mai multe ori. 681 00:46:11,479 --> 00:46:13,562 -Acesta este un super polițist aici. -Îmi place, domnule. 682 00:46:13,646 --> 00:46:14,854 Bun venit. Wale, stai. 683 00:46:14,937 --> 00:46:16,896 -Sta. Aşezaţi-vă. -Multumesc mult, domnule. 684 00:46:16,979 --> 00:46:19,062 -Wow, ce mai faci? -Sunt bine, mulțumesc, domnule. 685 00:46:19,146 --> 00:46:19,979 Bun. 686 00:46:20,062 --> 00:46:23,271 Uh, Kamsi, aduce un alt trofeu pentru Wale. 687 00:46:23,354 --> 00:46:24,354 Da. 688 00:46:24,896 --> 00:46:27,146 -Ce mai faci? -Sunt foarte bine, domnule. 689 00:46:27,229 --> 00:46:28,896 Bun. 690 00:46:28,979 --> 00:46:33,062 Domnule, vreau să discut ceva foarte important cu tine. 691 00:46:36,854 --> 00:46:40,479 Domnule, de prima dată Mi-am pus ochii pe Kamsi, 692 00:46:42,521 --> 00:46:45,354 Mi-am dat seama că vreau să cheltuiesc restul vieții mele cu ea. 693 00:46:46,187 --> 00:46:48,021 Domnule, am decis să vin aici astăzi, 694 00:46:49,729 --> 00:46:52,354 să întreb oficial pentru mâna ei în căsătorie. 695 00:46:54,562 --> 00:46:58,562 Doar după trei luni de ziua mea? 696 00:47:00,521 --> 00:47:02,646 Domnule, când un bărbat știe, el știe. 697 00:47:11,729 --> 00:47:13,312 Vino, fata mea dragă. 698 00:47:26,479 --> 00:47:28,979 Când un bărbat știe, el știe. 699 00:47:33,729 --> 00:47:35,312 Prima mea fiică. 700 00:47:36,562 --> 00:47:38,229 fiica lui tati. 701 00:47:40,146 --> 00:47:42,312 Bine. Aşezaţi-vă. 702 00:47:46,729 --> 00:47:48,146 - Wale. -Da, domnule? 703 00:47:51,604 --> 00:47:55,521 Kamsi aici este tot ce am. 704 00:47:58,187 --> 00:47:59,479 Și ești un om bun. 705 00:48:02,187 --> 00:48:04,812 Deci, dacă ea spune da, 706 00:48:07,104 --> 00:48:08,146 ai binecuvântarea mea. 707 00:48:08,229 --> 00:48:09,729 Vă mulțumesc foarte mult, domnule. 708 00:48:09,812 --> 00:48:11,604 -Multumesc, domnule. -Nu. 709 00:48:11,687 --> 00:48:13,687 -Scoală-te. Scoală-te. -Multumesc, domnule. 710 00:48:16,521 --> 00:48:18,021 fiica lui tati. 711 00:48:19,104 --> 00:48:21,229 Lucrurile s-au întâmplat. 712 00:48:42,396 --> 00:48:44,312 Akin a cumpărat toate astea? 713 00:48:49,562 --> 00:48:50,854 Și ai acceptat-o? 714 00:48:51,812 --> 00:48:53,271 Și știi nu are o slujbă bine plătită? 715 00:48:53,354 --> 00:48:55,646 Nu! Nu spune asta. 716 00:48:55,729 --> 00:48:59,021 Akin are acum o treabă bună. O treabă foarte bună. 717 00:48:59,104 --> 00:49:00,146 S-a schimbat mult. 718 00:49:00,229 --> 00:49:03,479 Când pleacă dimineața, se întoarce noaptea târziu. 719 00:49:04,354 --> 00:49:06,271 - S-a schimbat? -Unde lucrează? 720 00:49:09,354 --> 00:49:11,229 Să nu ne facem griji pentru asta. 721 00:49:11,312 --> 00:49:12,687 Important este 722 00:49:12,771 --> 00:49:15,812 nunta este motivul Am scos toate hainele astea. 723 00:49:15,896 --> 00:49:17,896 Deci vei alege culoarea dorită. 724 00:49:17,979 --> 00:49:21,229 -Deci voi ști cum să-l cumpăr în vrac. -Nu te deranja. 725 00:49:22,646 --> 00:49:23,646 Nu există culoare. 726 00:49:24,271 --> 00:49:27,021 Nu există culoare de familie. Nu există asoebi. 727 00:49:27,604 --> 00:49:29,646 Mătușă, asta este invitația pe care ți-am adus-o. 728 00:49:29,729 --> 00:49:31,646 Tu ești singurul Invit la aceasta nunta. 729 00:49:32,479 --> 00:49:33,854 Deci nu spun că nu am rude. 730 00:49:33,937 --> 00:49:35,521 De aceea te invit. 731 00:49:36,187 --> 00:49:39,062 Și te cunosc, veți dori să invitați întreaga lume. 732 00:49:39,312 --> 00:49:42,979 Mătușă, nu vreau vezi orice oaspeți neinvitați. 733 00:49:43,562 --> 00:49:46,062 Invitația admite una. Mulțumesc foarte mult. 734 00:49:46,646 --> 00:49:48,062 Milă. 735 00:49:48,146 --> 00:49:49,687 Ești atât de îndrăzneț. 736 00:49:50,646 --> 00:49:54,437 „Deci ei nu spun Nu am rude.” 737 00:49:54,521 --> 00:49:56,229 Nu m-ai fi invitat. 738 00:49:56,312 --> 00:49:59,229 Chiar dacă nu mă inviti, ce zici de fratele tau? 739 00:50:00,062 --> 00:50:01,854 Ce zici de geamănul tău? 740 00:50:02,562 --> 00:50:04,562 Nu-l vei invita și tu? 741 00:50:04,646 --> 00:50:06,521 Mătușă, această femeie și familia ei 742 00:50:06,604 --> 00:50:08,312 - sunt foarte importante pentru mine. -Oh, chiar aşa? 743 00:50:09,021 --> 00:50:10,979 Nu vreau rafe-uri distrugându-mi nunta. 744 00:50:11,062 --> 00:50:12,437 Cine sunt riff-raff-urile? 745 00:50:12,521 --> 00:50:14,229 - Știi despre cine vorbesc. -Taci! 746 00:50:14,312 --> 00:50:15,854 Taci din gura murdară! 747 00:50:17,062 --> 00:50:20,312 Dacă nu pentru Akin, ai fi mort până acum. 748 00:50:20,812 --> 00:50:25,271 Cinci ani în așteptare traseu pentru un baiat de 14 ani! 749 00:50:25,354 --> 00:50:28,312 Cu criminalii aia în celula aceea! 750 00:50:28,396 --> 00:50:31,062 Și pentru ce? 751 00:50:31,687 --> 00:50:32,854 Doar din cauza ta! 752 00:50:33,312 --> 00:50:35,812 Doar pentru că s-a dus să fure medicamente împotriva malariei pentru ca tu să te îmbunătățești. 753 00:50:36,687 --> 00:50:39,229 Mătușă, ce zici de a doua oară? Și a treia oară? 754 00:50:40,437 --> 00:50:41,354 Dar a patra oară? 755 00:50:42,812 --> 00:50:44,646 S-a dus și a furat din nou medicamentele împotriva malariei? 756 00:50:46,062 --> 00:50:49,354 Băiatul ăsta a intrat și a ieșit de închisoare în ultimii zece ani. 757 00:50:50,354 --> 00:50:51,979 Eu sunt cel care l-a trimis înapoi? 758 00:50:53,979 --> 00:50:55,271 Mătușă, am încercat. 759 00:50:56,396 --> 00:50:58,396 am incercat. Ai încercat. 760 00:50:58,979 --> 00:51:00,896 Am încercat să-l scoatem afară. 761 00:51:02,729 --> 00:51:04,104 Nu am încercat suficient. 762 00:51:05,187 --> 00:51:06,562 Nu am făcut destul, deloc. 763 00:51:07,687 --> 00:51:11,771 Dacă ar fi să fii în pielea fraților tăi, până acum, ai fi fost mai rău. 764 00:51:12,562 --> 00:51:15,146 De fapt, am purtat exact aceiași pantofi, mătușă. 765 00:51:15,771 --> 00:51:17,812 Am purtat aceiași pantofi pentru că 766 00:51:17,896 --> 00:51:19,896 Akin nu a fost singurul care a avut-o rău. 767 00:51:20,896 --> 00:51:23,187 Am venit de pe aceleași străzi. 768 00:51:24,396 --> 00:51:26,062 Am ales să fac mai bine. 769 00:51:27,562 --> 00:51:29,687 Am ales să fiu un om mai bun. 770 00:51:33,437 --> 00:51:36,062 Mătușă, nu-l invita pe Akin la nunta mea. 771 00:51:36,479 --> 00:51:38,937 Nu-l voi ruina tot ceea ce am muncit. 772 00:51:39,896 --> 00:51:42,437 - Mulțumesc, mamă. - Wale! 773 00:51:42,646 --> 00:51:44,937 Trebuie să-ți ții familia aproape. 774 00:51:45,687 --> 00:51:47,354 Legătura fraternității este de nedespărțit. 775 00:51:48,687 --> 00:51:49,812 Wale! 776 00:51:50,562 --> 00:51:52,396 Ce provoacă cearta dintre voi doi? 777 00:51:53,229 --> 00:51:54,771 Tu esti motivul. 778 00:51:55,687 --> 00:51:57,312 Tu ești într-adevăr motivul ceartei. 779 00:51:58,271 --> 00:52:00,562 Este acolo afară că ai toate acele bunuri pentru mătușă? 780 00:52:00,646 --> 00:52:02,312 Și cel cu tine? 781 00:52:03,104 --> 00:52:04,104 Cum ai obținut asta? 782 00:52:05,021 --> 00:52:06,812 Ce-i cu întrebările? Ești tatăl meu? 783 00:52:08,562 --> 00:52:11,187 Dacă vrei să știi, sunt mecanic. 784 00:52:12,271 --> 00:52:14,437 -Acum ești mecanic. -Da. 785 00:52:15,229 --> 00:52:16,396 Uite, am terminat cu tine. 786 00:52:16,979 --> 00:52:20,312 Îți poți strica viața tot ce vrei. Doar nu-i doborî pe toți cu tine. 787 00:52:22,229 --> 00:52:24,437 Pleacă cu engleza ta de lux! 788 00:52:24,521 --> 00:52:25,604 Mai bine ai găsi ceva de-a face cu viața ta 789 00:52:25,687 --> 00:52:27,562 Am terminat și cu tine. 790 00:52:27,646 --> 00:52:29,979 Nu-mi pasă de tine. Nimeni nu o face. 791 00:52:30,812 --> 00:52:32,021 Prostul pretențios. 792 00:52:32,729 --> 00:52:34,437 Ce s-a întâmplat? 793 00:52:34,521 --> 00:52:35,937 Te-ai certat cu prietenul tău? 794 00:52:40,479 --> 00:52:41,479 Ce este asta? 795 00:52:42,229 --> 00:52:43,521 El spune că se căsătorește. 796 00:53:54,562 --> 00:53:58,896 - Mătușă! -Dragul meu este aici! 797 00:53:58,979 --> 00:54:00,146 Ce mai faci? 798 00:54:00,229 --> 00:54:01,687 Cine dracu sunt băieții ăștia? 799 00:54:01,771 --> 00:54:04,937 Guy, habar n-am. Dar uită-te la pantofii acestei fete. Doamne! 800 00:54:11,021 --> 00:54:12,521 Felicitări! 801 00:54:14,937 --> 00:54:16,229 Eh! 802 00:54:16,312 --> 00:54:18,979 -Acum ești bărbat. -Ce faci aici? 803 00:54:20,979 --> 00:54:22,812 Nu pot veni la nunta geamănului meu? 804 00:54:23,646 --> 00:54:25,062 Nu ai vrut să ne inviti. 805 00:54:28,271 --> 00:54:30,229 Soția ta este frumoasă. 806 00:54:30,771 --> 00:54:31,979 O fată grozavă. 807 00:55:55,562 --> 00:55:58,771 Mereu mă mândresc cu fii un bun judecător al caracterului. 808 00:56:04,271 --> 00:56:07,896 Și de aceea ți-am dat mâna fiicei mele în căsătorie. 809 00:56:10,396 --> 00:56:11,646 Dar spune-mi, 810 00:56:12,521 --> 00:56:16,771 ce fel de bărbat își ascunde fratele geamăn? 811 00:56:18,437 --> 00:56:20,229 Mai ascunzi ceva? 812 00:56:23,146 --> 00:56:24,687 Domnule, este complicat. 813 00:56:26,979 --> 00:56:29,312 Fratele meu a fost mereu pe partea greșită a legii. 814 00:56:30,604 --> 00:56:32,271 Mereu intră și iese din închisoare. 815 00:56:35,687 --> 00:56:40,521 Deci fratele tău geamăn este un fost condamnat? 816 00:56:42,979 --> 00:56:45,312 Nu am asta în dosarul tău aici. 817 00:56:49,854 --> 00:56:52,271 M-am alăturat forței pentru că Am vrut să fac o diferență. 818 00:56:53,604 --> 00:56:55,854 Atunci mi-am dat seama că fratele meu fiind în și afară 819 00:56:55,937 --> 00:56:57,312 de închisoare nu avea de gând să ajute la asta. 820 00:56:57,979 --> 00:57:00,604 Pentru că spun adevărul mi-ar fi distrus cariera. 821 00:57:00,687 --> 00:57:02,271 Așa că am decis să țin minciuna. 822 00:57:04,604 --> 00:57:06,104 Îmi pare teribil de rău, domnule. 823 00:57:06,562 --> 00:57:09,271 înțeleg perfect dacă mă raportezi la Afaceri Interne. 824 00:57:09,354 --> 00:57:11,229 Sunt gata să înfrunt consecințele. 825 00:57:23,979 --> 00:57:29,562 Îți dai seama că m-ai pus într-o poziție cu adevărat imposibilă. 826 00:57:33,937 --> 00:57:38,437 În cei 30 de ani de serviciu la poliția nigeriană, 827 00:57:39,062 --> 00:57:44,021 Mi-am păstrat o reputație asta este de necontestat. 828 00:57:44,479 --> 00:57:45,479 Da, domnule. 829 00:57:47,271 --> 00:57:49,354 Deci ce ar trebui să fac acum? 830 00:57:50,562 --> 00:57:52,521 Anunțați-mi ginerele? 831 00:57:52,604 --> 00:57:54,396 La autoritati? 832 00:57:54,896 --> 00:57:58,271 La o săptămână după căsătorie pentru fiica mea însărcinată? 833 00:58:00,229 --> 00:58:01,937 -Ieși. - Îmi pare rău, domnule. 834 00:58:23,896 --> 00:58:24,812 Wale. 835 00:58:26,312 --> 00:58:29,187 Nu acordați atenție acestor oameni. Doar nu-i deranjează. Vor merge mai departe. 836 00:58:29,437 --> 00:58:30,312 -Bine? -Multumesc. 837 00:58:41,479 --> 00:58:42,562 Domnul D.P.O. 838 00:58:44,021 --> 00:58:46,146 Ofițer, tipul ăla a început să vorbească. 839 00:58:53,021 --> 00:58:54,146 domnule Kehinde. 840 00:58:54,562 --> 00:58:56,479 Țânțarul te-a mușcat așa de rău? 841 00:58:56,896 --> 00:58:58,229 Credeam că ți-a plăcut aici. 842 00:58:58,312 --> 00:59:00,187 Super polițist. 843 00:59:06,979 --> 00:59:09,937 Din moment ce toată lumea a uitat eu aici acum că s-au îmbogățit, 844 00:59:10,021 --> 00:59:12,687 ce ai vrea sa fac? Trebuie să-mi găsesc calea de ieșire, omule. 845 00:59:16,854 --> 00:59:18,271 Te-am văzut cu oamenii mei. 846 00:59:18,354 --> 00:59:22,646 Doar trăiai mare! Banii sunt multi! 847 00:59:23,437 --> 00:59:24,646 eu si cine? 848 00:59:25,271 --> 00:59:28,104 Am urmărit videoclipul nunții tale pe internet. 849 00:59:28,187 --> 00:59:30,187 Te-ai căsătorit cu fata aia frumoasă. 850 00:59:30,271 --> 00:59:31,896 Puitul tău este înzestrat. 851 00:59:34,187 --> 00:59:35,854 Ea este atât de dulce. 852 00:59:38,229 --> 00:59:41,646 Era poporul meu în jurul tău stropindu-ți banii. 853 00:59:42,479 --> 00:59:43,771 Nu știai? 854 00:59:48,729 --> 00:59:52,229 Îi cunoști pe acești oameni. Îi cunoști pe acești oameni. 855 00:59:52,312 --> 00:59:53,646 Ei sunt cei. 856 00:59:55,396 --> 00:59:56,937 Băieții Ojuju. 857 01:00:02,562 --> 01:00:04,104 Idiot. 858 01:00:04,896 --> 01:00:07,854 Hei omule, fă aranjamentele să mă scoți de aici. 859 01:00:11,146 --> 01:00:13,979 Cel care râde ultimul, râde cel mai bine. 860 01:00:14,062 --> 01:00:16,271 - Cinci sute de mii pentru o legătură? - Sunt banii tăi pe care i-am folosit? 861 01:00:16,354 --> 01:00:17,354 Apoi i-ai dat capul. 862 01:00:17,437 --> 01:00:18,854 -Ar trebui să te plătească. - Sunt banii tăi? 863 01:00:18,937 --> 01:00:20,604 Se presupune că te-a plătit. 864 01:00:20,687 --> 01:00:21,937 Pleacă de aici! 865 01:00:22,021 --> 01:00:23,229 Ce mai faci? 866 01:00:23,312 --> 01:00:24,437 Ce mai faci? 867 01:00:25,396 --> 01:00:26,396 Godwin. 868 01:00:26,479 --> 01:00:27,812 G al meu. 869 01:00:27,896 --> 01:00:28,896 ce mai faci? 870 01:00:28,979 --> 01:00:30,562 -Ai pierdut pariul? -Kala! 871 01:00:33,021 --> 01:00:34,146 Ce? 872 01:00:47,771 --> 01:00:51,979 Știi, cu slujba noastră 873 01:00:53,646 --> 01:00:55,812 ar trebui să păstrăm un profil scăzut. 874 01:00:59,479 --> 01:01:01,562 Nu este totul facem ceea ce oamenii ar trebui să vadă. 875 01:01:03,021 --> 01:01:08,687 Mi-a spus cineva că oricine ar da naibii, 876 01:01:09,479 --> 01:01:12,104 Kala, nu ar trebui să fii tu. 877 01:01:12,896 --> 01:01:14,562 Ce fel de gunoi este acesta? 878 01:01:16,271 --> 01:01:18,729 Șefu, te rog nu fi supărat. Acesta este fratele meu. 879 01:01:18,812 --> 01:01:21,021 Fratele meu de sânge. Aceeași mamă și tată. 880 01:01:21,104 --> 01:01:22,354 Nu se va întâmpla nimic. 881 01:01:23,479 --> 01:01:25,062 Nu se va întâmpla nimic, nu? 882 01:01:25,146 --> 01:01:26,396 Nu se va întâmpla nimic. 883 01:01:27,479 --> 01:01:29,479 A spus că nu se va întâmpla nimic. 884 01:01:30,937 --> 01:01:36,229 Dacă cineva îmi încurcă planurile, 885 01:01:36,312 --> 01:01:38,271 înainte să plec din această țară, 886 01:01:39,896 --> 01:01:41,312 va fi sângeros. 887 01:01:42,062 --> 01:01:43,479 Kala, m-ai auzit? 888 01:01:43,562 --> 01:01:46,271 - Vă rog, domnule, nu fi supărat. - Va fi sângeros. 889 01:01:46,354 --> 01:01:48,396 Nu fi supărat, șefu’. 890 01:01:49,437 --> 01:01:50,896 -Nu fi supărat. -Cel mai rău șef. 891 01:01:52,479 --> 01:01:53,979 Misiune nouă, băieți. 892 01:01:56,229 --> 01:01:57,354 Un alt tip de muncă. 893 01:01:59,854 --> 01:02:04,562 Deci este această doamnă pe care o dormeam cu ceva în urmă. Lucrează pentru o bancă. 894 01:02:04,646 --> 01:02:09,062 Ea are informații despre banii care vin. 895 01:02:09,687 --> 01:02:12,146 Aproximativ 100 de milioane. 896 01:02:13,271 --> 01:02:16,312 Așa că lovim banca și apoi 897 01:02:16,396 --> 01:02:18,521 -vom formula-- -Nu! seful- 898 01:02:18,604 --> 01:02:20,062 Kala! 899 01:02:21,729 --> 01:02:22,729 Taci. 900 01:02:23,854 --> 01:02:25,271 Banii mai trebuie să vină. 901 01:02:25,354 --> 01:02:30,854 Deci vor devia un alt set de aceeași sumă către altă ramură. 902 01:02:30,937 --> 01:02:34,271 Și nu se vor aștepta că îi vom lovi din nou. 903 01:02:34,646 --> 01:02:36,562 Între timp, îi vom aștepta. 904 01:02:37,021 --> 01:02:39,937 Îl rulăm. Avem 200 de milioane în bancă. 905 01:02:40,021 --> 01:02:40,979 - Acesta este al tău... -Ne mutam. 906 01:02:41,062 --> 01:02:42,854 Aceasta este lăcomie. 907 01:02:43,479 --> 01:02:46,062 -Acesta planul tău nu se va termina bine. -Kala. 908 01:02:46,479 --> 01:02:48,062 Te rog, Kala, ce spui? 909 01:02:48,146 --> 01:02:49,146 Ce? 910 01:02:50,479 --> 01:02:51,854 Big Boss, uite... 911 01:02:51,937 --> 01:02:53,354 Această misiune nu are sens. 912 01:02:53,437 --> 01:02:55,896 Cine este sursa ta? Pentru aceste informații, cine este sursa dvs.? 913 01:02:55,979 --> 01:02:57,771 Ea este povestitoare, dar știe ce se întâmplă în bancă. 914 01:02:59,312 --> 01:03:01,812 Șefu, într-o bancă, există un departament care se ocupă de mișcarea numerarului. 915 01:03:01,896 --> 01:03:03,021 Managementul numerarului. 916 01:03:03,104 --> 01:03:04,229 De unde ştiţi? 917 01:03:04,312 --> 01:03:06,146 Asta fac. 918 01:03:06,229 --> 01:03:07,354 Sursa ta nu este validă. 919 01:03:08,021 --> 01:03:10,104 Vrei să fugim doua operatii intr-o zi? 920 01:03:10,187 --> 01:03:11,271 Kala, te îndoiești de planul meu? 921 01:03:11,354 --> 01:03:13,979 Nu am nicio problemă cu tine. Dar planul tău nu are sens. 922 01:03:14,062 --> 01:03:15,771 Când ai adus propriul tău plan, nu l-am dus la îndeplinire? 923 01:03:15,854 --> 01:03:17,312 -Asta e diferit! eu-- -Cum este diferit? 924 01:03:17,396 --> 01:03:19,896 -Am plănuit-o! am aranjat... -Cum este diferit? 925 01:03:19,979 --> 01:03:21,521 - Crezi că... -Kala! 926 01:03:23,604 --> 01:03:26,771 Întoarce-te. Kala, întoarce-te. 927 01:03:28,396 --> 01:03:31,729 Am spus, întoarce-te. 928 01:03:31,812 --> 01:03:33,937 Dacă nu te verifici singur, te voi bate. 929 01:03:34,021 --> 01:03:36,146 -Cine eşti tu? -Te voi bate. 930 01:03:36,229 --> 01:03:37,896 -Ce vrei să spui? -Cine eşti tu? 931 01:03:38,271 --> 01:03:39,687 Întoarce-te. Lasă-l. 932 01:03:40,521 --> 01:03:42,396 E de ajuns. Tu, du-te înapoi. 933 01:03:45,812 --> 01:03:47,062 Vezi tu… 934 01:03:49,396 --> 01:03:51,604 aceste 200 de milioane... 935 01:03:52,521 --> 01:03:56,729 dacă o obținem, toată lumea ar fi așezată. 936 01:03:56,812 --> 01:03:57,896 Deci… 937 01:04:00,104 --> 01:04:01,354 Suntem într-o democrație. 938 01:04:02,687 --> 01:04:03,687 Vom vota. 939 01:04:04,479 --> 01:04:07,021 Dacă vrei să facem asta, ridică mâinile. 940 01:04:16,854 --> 01:04:18,896 Vor fi bătuți fără milă. 941 01:04:27,854 --> 01:04:28,937 Kala… 942 01:04:31,979 --> 01:04:33,312 Doar acceptă-l! 943 01:04:33,729 --> 01:04:34,812 Final. 944 01:04:41,437 --> 01:04:43,437 Guy, du-te înapoi acolo. 945 01:04:44,687 --> 01:04:45,729 Izra. 946 01:04:50,937 --> 01:04:53,312 -Kala? -Marele sef. 947 01:04:55,146 --> 01:04:57,729 Ești înăuntru sau ești afară? 948 01:05:01,229 --> 01:05:02,312 Kala. 949 01:05:06,479 --> 01:05:11,062 Kala, o să te mai întreb încă o dată. 950 01:05:11,146 --> 01:05:16,521 ești înăuntru? Sau, ești afară? 951 01:05:20,521 --> 01:05:21,896 Șefu, nu o voi face. 952 01:05:21,979 --> 01:05:23,937 La naiba cu rahatul asta. 953 01:05:24,021 --> 01:05:25,896 La naiba! Pleacă! Prost! 954 01:05:27,229 --> 01:05:30,021 Pleacă! Ce-i cu tine? 955 01:05:44,604 --> 01:05:45,604 Șeful. 956 01:05:45,687 --> 01:05:49,021 Voi contacta contactul meu pentru a stabili lucrurile. 957 01:05:49,562 --> 01:05:51,021 Vezi, acești oameni sunt nebuni. 958 01:05:51,646 --> 01:05:52,771 Sunt nebuni. 959 01:05:52,854 --> 01:05:55,771 Și această meserie care vor să facă, vor muri. 960 01:05:55,854 --> 01:05:58,979 Sau vor ajunge la închisoare. Cât despre mine, nimic... 961 01:05:59,562 --> 01:06:01,896 Goldie, nimic nu poate du-mă din nou la închisoare. 962 01:06:03,687 --> 01:06:06,604 Vezi, ultima noastră slujbă 963 01:06:07,312 --> 01:06:09,271 Au fost două milioane fiecare dintre noi. 964 01:06:09,979 --> 01:06:12,479 Și l-am epuizat la nunta fratelui tău. 965 01:06:13,229 --> 01:06:15,229 Dacă stai, planifică bine, 966 01:06:16,646 --> 01:06:17,854 de ce nu va merge? 967 01:06:18,812 --> 01:06:22,646 Vedeți, Shadow și Izzie nu ai creierul pe care îl ai. 968 01:06:25,104 --> 01:06:27,604 Și, sincer, 969 01:06:28,979 --> 01:06:30,979 aceasta este 200 de milioane. 970 01:06:31,937 --> 01:06:33,812 Două sute de milioane! 971 01:06:33,896 --> 01:06:36,521 Omule, haide! Nu ești în bunul simț? 972 01:06:37,271 --> 01:06:40,937 Vezi, Shadow își ia 20 la sută. 973 01:06:41,021 --> 01:06:41,979 Mişcare. 974 01:06:42,604 --> 01:06:44,062 Îți iei partea. 975 01:06:44,604 --> 01:06:46,854 îmi iau partea mea. O unim împreună. 976 01:06:46,937 --> 01:06:48,187 Mutați-vă. 977 01:06:49,271 --> 01:06:51,229 Sau nu ești obosit de a fi un tâlhar înarmat? 978 01:06:52,146 --> 01:06:53,479 M-am săturat de asta. 979 01:06:55,229 --> 01:06:56,812 Nu mai plecăm? 980 01:07:02,146 --> 01:07:03,479 Nu plecăm? 981 01:07:27,687 --> 01:07:30,104 Împingeți-l. 982 01:07:33,354 --> 01:07:34,312 Uită-te la asta. 983 01:07:42,562 --> 01:07:43,771 pe cine cauți? 984 01:07:46,062 --> 01:07:47,062 Ah! 985 01:07:47,146 --> 01:07:49,187 Wala-ta! 986 01:07:50,146 --> 01:07:53,104 Wale Adetula! 987 01:07:53,187 --> 01:07:55,354 Mire dansator! Frumos! 988 01:07:55,437 --> 01:07:57,229 Ce mai faci? 989 01:07:58,229 --> 01:07:59,229 Wow. 990 01:07:59,687 --> 01:08:01,687 Guy, ce cauți aici? 991 01:08:02,812 --> 01:08:04,812 Voi ați venit la nunta mea, așa că m-am gândit sa vin si va multumesc baieti. 992 01:08:04,896 --> 01:08:08,396 Ah! Frumos! Multumesc! 993 01:08:08,479 --> 01:08:09,729 Akin nu este aici? 994 01:08:09,812 --> 01:08:11,312 Pur și simplu ți-a fost dor de el. 995 01:08:11,396 --> 01:08:12,521 Mi-a fost dor de el? 996 01:08:12,604 --> 01:08:13,979 - Tocmai a plecat. -Serios? 997 01:08:14,062 --> 01:08:15,479 Da. 998 01:08:16,104 --> 01:08:17,104 Ce s-a întâmplat? 999 01:08:18,646 --> 01:08:20,229 Acesta este magazinul lui Shadow, nu? 1000 01:08:24,854 --> 01:08:26,312 De unde știi Shadow? 1001 01:08:29,104 --> 01:08:31,521 Akin mi-a spus că voi lucrați pentru Shadow. 1002 01:08:31,604 --> 01:08:34,146 Calma. Ți-e frică? 1003 01:08:40,604 --> 01:08:43,396 Wale, cred că ar trebui să pleci. 1004 01:08:45,021 --> 01:08:47,646 Sună-l pe Akin și găsește un loc de întâlnire cu el. 1005 01:08:48,062 --> 01:08:50,271 - Ar trebui să plec? -Da. 1006 01:08:55,437 --> 01:08:57,771 - Până ne întâlnim din nou. -Până atunci. 1007 01:09:04,229 --> 01:09:06,229 Două jafuri, spate în spate. 1008 01:09:07,437 --> 01:09:09,146 Aceasta nu este eliberarea condiționată pe stradă. 1009 01:09:10,604 --> 01:09:11,687 Cum? 1010 01:09:12,729 --> 01:09:13,979 Cum o vom face? 1011 01:09:15,604 --> 01:09:17,354 Câți oameni vom folosi? 1012 01:09:19,271 --> 01:09:20,604 Cum mutam banii? 1013 01:09:22,396 --> 01:09:24,396 Unde mutăm banii? 1014 01:09:27,479 --> 01:09:28,729 Te-ai gândit la asta? 1015 01:09:30,396 --> 01:09:33,312 Nu, spune-mi. ascult. 1016 01:09:38,396 --> 01:09:39,812 Uite… 1017 01:09:39,896 --> 01:09:41,646 ești un băiat drăguț. 1018 01:09:42,437 --> 01:09:46,312 Dar tu și cu mine știm acea strategie nu este puterea ta. 1019 01:09:47,771 --> 01:09:49,021 Ştii. 1020 01:09:50,771 --> 01:09:51,896 Deci crezi că sunt prost? 1021 01:09:52,979 --> 01:09:54,854 Crezi că nu sunt deștept. 1022 01:09:55,771 --> 01:09:58,312 De asta iti place de el, nu? 1023 01:10:26,562 --> 01:10:28,187 Voi amandoi… 1024 01:10:29,146 --> 01:10:31,146 dă-ți seama rahatul asta. 1025 01:10:32,562 --> 01:10:34,104 Nu te încurca cu banii mei. 1026 01:10:53,896 --> 01:10:54,979 Orfan. 1027 01:11:05,312 --> 01:11:06,729 Orfan de sânge. 1028 01:11:08,604 --> 01:11:10,271 Nu suntem toți împreună? 1029 01:11:10,354 --> 01:11:11,479 De ce nu ne-ai spus că ai un plan? 1030 01:11:13,687 --> 01:11:17,479 Lăcomia ta este prea mare. Ai fost mereu așa 1031 01:11:18,479 --> 01:11:21,562 Obișnuiam să furăm Orezul și tocana mătușii Morenike. 1032 01:11:22,354 --> 01:11:28,229 Ți-am prezentat-o, dar ai trecut peste bord. 1033 01:11:29,771 --> 01:11:33,729 Dar Akin, știi dacă vrei să mănânci o broasca, trebuie sa gasesti una care are ou. 1034 01:11:34,729 --> 01:11:36,396 Ești un nenorocit. 1035 01:11:41,687 --> 01:11:43,812 Știu că mă enervez ușor. 1036 01:11:44,812 --> 01:11:47,646 Dar tu plănuiești aceste locuri de muncă. esti tu. 1037 01:11:47,979 --> 01:11:50,562 Cum ne-ai spus să folosim a motocicleta si o camioneta. 1038 01:11:50,646 --> 01:11:53,896 Așa că dacă prind pe cineva, nu pierdem totul. 1039 01:11:53,979 --> 01:11:55,979 Asta e tot tu. 1040 01:11:56,062 --> 01:11:59,187 -Nu ma mai tachina. -Ești prea deștept! 1041 01:11:59,271 --> 01:12:00,937 Ştii! Tip! 1042 01:12:02,146 --> 01:12:03,146 Haide! 1043 01:12:06,479 --> 01:12:08,229 Am un plan. 1044 01:12:10,271 --> 01:12:13,562 Dar acesta, o vom face exact așa cum o planificăm. 1045 01:12:13,646 --> 01:12:14,854 O vom face. 1046 01:12:14,937 --> 01:12:16,146 Nu. 1047 01:12:16,854 --> 01:12:19,979 O vom face cum spun eu. 1048 01:12:25,646 --> 01:12:26,687 Aşa. 1049 01:13:21,687 --> 01:13:24,229 Bună, ofițer Wale, Credeam că vrei să-l vezi pe șeful. 1050 01:13:24,312 --> 01:13:25,937 Wale, ai vrut să mă vezi. 1051 01:13:26,479 --> 01:13:28,021 Am vrut doar să vă salut, domnule. 1052 01:13:28,104 --> 01:13:31,354 Oh bine. mă îndrept pentru spital chiar acum. 1053 01:13:31,437 --> 01:13:33,604 Trebuie să-mi fac controalele. 1054 01:13:34,396 --> 01:13:36,812 -Ei bine, ne vedem când mă întorc. - Nicio problemă, domnule. 1055 01:14:03,937 --> 01:14:05,854 Scoateți mașina asta de aici. 1056 01:14:11,479 --> 01:14:13,271 Hei! Ce faci aici? 1057 01:14:13,354 --> 01:14:14,604 -Vrei să ieși din locul ăsta! -Ah! 1058 01:14:14,687 --> 01:14:15,979 Fratele meu, nu te supăra. 1059 01:14:16,062 --> 01:14:18,479 Autobuzul s-a stricat. 1060 01:14:18,562 --> 01:14:21,021 Și tocmai i-am schimbat carburatorul! 1061 01:14:21,104 --> 01:14:23,937 - Și mă întreb, cum de... -Nu! Mută-l! 1062 01:14:24,021 --> 01:14:26,562 - Ia-o departe! - Nu înțelegi ce s-a întâmplat. 1063 01:14:26,646 --> 01:14:28,271 -Am spus să pleci din locul ăsta! - Exact asta încerc să fac. 1064 01:14:28,354 --> 01:14:29,729 Am spus să pleci de aici acum! 1065 01:14:29,812 --> 01:14:32,312 Încerc să fac asta. O voi începe acum. 1066 01:14:32,979 --> 01:14:35,354 Autobuzul refuză să pornească. 1067 01:15:02,854 --> 01:15:04,687 Nu ai timp să verifici ora! 1068 01:15:06,604 --> 01:15:08,521 -Începe să te miști! - Vă rugăm să mutați! 1069 01:15:08,646 --> 01:15:10,229 Nu mă supăra azi. te termin! 1070 01:15:12,854 --> 01:15:15,979 Conduce! Conduceți repede! 1071 01:15:16,062 --> 01:15:18,562 Toată lumea, lăsați-vă jos! 1072 01:15:18,646 --> 01:15:21,437 Nu vei dormi aici. Daca nu… 1073 01:15:21,521 --> 01:15:23,937 Hei, nu mă supăra! Nu mă supăra. 1074 01:15:37,521 --> 01:15:42,187 Cod roșu! Jaf de bancă în curs! 1075 01:15:42,979 --> 01:15:44,646 În regulă. Copiați asta. 1076 01:15:45,896 --> 01:15:47,437 Copiați asta. Peste. 1077 01:15:52,187 --> 01:15:54,229 Mişcare! Merge! 1078 01:16:00,646 --> 01:16:03,812 Vultur! Explozivi. 1079 01:16:03,896 --> 01:16:05,312 Vultur! Explozivi! 1080 01:16:05,396 --> 01:16:07,646 Omule, explozivi pentru ce? 1081 01:16:07,729 --> 01:16:09,104 Sunt bani în bancomat. 1082 01:16:09,187 --> 01:16:10,604 Cât este într-un bancomat?! Să mergem! 1083 01:16:10,687 --> 01:16:12,521 Da înapoi! Aceasta este misiunea mea! 1084 01:16:12,604 --> 01:16:14,896 Vor chema poliția! 1085 01:16:14,979 --> 01:16:17,521 - Aruncă-l în aer! - Ce sufla? Eşti nebun? 1086 01:16:17,979 --> 01:16:19,229 Ieși de acolo! Mişcare! 1087 01:16:19,312 --> 01:16:21,146 Mişcare! Acoperiți-vă! 1088 01:16:40,479 --> 01:16:41,812 Mişcare! 1089 01:16:45,771 --> 01:16:47,187 Mişcare! 1090 01:17:02,396 --> 01:17:03,562 Merge! Merge! Mişcare! Mişcare! 1091 01:17:09,229 --> 01:17:11,521 Ochi la suspect. 1092 01:17:13,229 --> 01:17:17,271 Ochi la suspect. Sunt în urmărire! 1093 01:17:23,521 --> 01:17:27,187 Ah, hai să-i luăm. Ia-le! Să mergem! 1094 01:17:29,646 --> 01:17:32,562 Mai repede! Conduceți mai repede! 1095 01:17:33,146 --> 01:17:35,229 Mişcare! 1096 01:17:48,479 --> 01:17:50,771 Să mergem! Mișcă-te repede! 1097 01:17:50,854 --> 01:17:53,479 -Mişcare! - Mută-l! Să mergem! 1098 01:18:03,062 --> 01:18:05,854 Să-l mutăm! Să mergem! 1099 01:18:18,771 --> 01:18:21,687 Omule, el pierde sânge. Să ne mutăm! 1100 01:18:22,771 --> 01:18:25,354 Aprinde-l! Să mergem! 1101 01:19:28,354 --> 01:19:30,937 esti blestemat? esti suparat?! 1102 01:19:31,021 --> 01:19:32,771 -Ești supărat? -Nu va fi bine cu tine! 1103 01:19:32,854 --> 01:19:34,479 -Eşti nebun? esti suparat? -Hei,hei! 1104 01:19:34,562 --> 01:19:36,021 -Eşti nebun! -Ești prea lacom! 1105 01:19:36,104 --> 01:19:39,104 Lasă-mă în pace! Esti blestemat, omule! 1106 01:19:40,687 --> 01:19:43,396 - Lasă-mă! -Kala! 1107 01:19:43,479 --> 01:19:45,312 -Kala! -De ce mă ții? 1108 01:19:45,396 --> 01:19:47,979 -Kala! -De ce mă ții? 1109 01:19:48,062 --> 01:19:50,854 -De ce mă ții? -Akin, eu sunt eu în brațe. 1110 01:19:50,937 --> 01:19:52,229 -Ce s-a întâmplat? -Calma. 1111 01:19:52,312 --> 01:19:54,271 -Am spus ce s-a întâmplat? -Daju a fost impuscat! 1112 01:19:55,021 --> 01:19:57,729 Din cauza acestui tip, L-am ucis pe socrul fratelui meu! 1113 01:19:58,396 --> 01:20:00,396 Bine. Aşa? 1114 01:20:01,021 --> 01:20:03,104 Nu știi oameni mor în această linie de muncă? 1115 01:20:05,437 --> 01:20:07,104 Oamenii mor. 1116 01:20:07,604 --> 01:20:08,604 Este normal. 1117 01:20:11,021 --> 01:20:13,479 Băieți, treceți la următorul scor. ma auzi? 1118 01:20:13,562 --> 01:20:14,937 Nu particip la un alt scor. 1119 01:20:15,021 --> 01:20:17,479 -Dă-mi partea mea ca să pot pleca. -Ce ați spus? 1120 01:20:19,937 --> 01:20:22,354 Ar trebui să-ți dau „partea ta?” 1121 01:20:23,396 --> 01:20:24,354 Serios? 1122 01:20:25,604 --> 01:20:28,104 Nimeni nu primește un ban. 1123 01:20:28,729 --> 01:20:33,146 Mă puteţi auzi? Nimeni nu primește un ban până terminăm cu al doilea scor. 1124 01:20:35,396 --> 01:20:37,521 Băieți, faceți bagajele la următorul. 1125 01:20:37,604 --> 01:20:38,479 Staţi să văd. 1126 01:20:41,687 --> 01:20:42,771 Uite… 1127 01:20:45,687 --> 01:20:46,687 Kalașnikov. 1128 01:20:47,229 --> 01:20:49,979 Nici măcar un câine nu mușcă mâna care îl hrănește. 1129 01:20:51,437 --> 01:20:53,521 Uită-te la Kala. Kala, îndreptați pistolul spre mine? 1130 01:20:54,687 --> 01:20:56,521 Îndreptați pistolul spre mine? 1131 01:20:56,604 --> 01:20:57,771 Kala, împușcă-mă. 1132 01:20:58,312 --> 01:21:00,729 Kala, trebuie să mă împuști. Dacă nu o faci, te omor chiar aici. 1133 01:21:03,062 --> 01:21:06,396 Bine. Să ne liniștim cu toții. 1134 01:21:07,271 --> 01:21:08,687 Suntem toți frați aici. 1135 01:21:08,771 --> 01:21:09,812 Opreste asta! 1136 01:21:10,604 --> 01:21:12,521 Nenorociții ăștia nu sunt frații mei. 1137 01:21:13,646 --> 01:21:14,687 Kala. 1138 01:21:17,146 --> 01:21:19,271 Kala, calmează-te. Calma. 1139 01:21:19,979 --> 01:21:22,229 Calma. Băieți, calmați-vă. 1140 01:21:23,104 --> 01:21:24,854 Calma. 1141 01:21:24,937 --> 01:21:26,187 Calma! 1142 01:21:32,854 --> 01:21:33,937 Aruncă arma. 1143 01:21:35,937 --> 01:21:36,937 Izzie! 1144 01:21:41,604 --> 01:21:42,729 Otravă. 1145 01:21:43,771 --> 01:21:45,062 Aruncă arma. 1146 01:21:47,396 --> 01:21:48,396 Izzie! 1147 01:21:49,021 --> 01:21:50,604 Am spus să arunci arma acum! 1148 01:22:06,396 --> 01:22:07,937 Cu toții vreți să mergeți înainte, nu? 1149 01:22:09,229 --> 01:22:10,271 Corect? 1150 01:22:12,146 --> 01:22:13,104 La naiba cu asta. 1151 01:22:14,354 --> 01:22:15,687 Și la naiba. 1152 01:22:29,771 --> 01:22:32,271 Wale, unde e tatăl meu? 1153 01:22:32,354 --> 01:22:35,646 Wale, unde e tatăl meu? Nu-mi spune că e în regulă. 1154 01:22:35,729 --> 01:22:37,229 Unde e tatăl meu? 1155 01:22:37,312 --> 01:22:38,812 Ce se întâmplă? Cineva… 1156 01:22:42,396 --> 01:22:43,646 Cineva… 1157 01:22:45,812 --> 01:22:47,187 Doamne! 1158 01:23:12,604 --> 01:23:14,396 Tatăl meu! 1159 01:23:22,937 --> 01:23:24,604 Oh, nu. 1160 01:23:27,562 --> 01:23:29,146 Doar șase luni. 1161 01:23:29,854 --> 01:23:31,937 Atât îi mai rămânea șefului să se retragă. 1162 01:23:33,771 --> 01:23:37,062 Acum, acești nenorociți însetați de sânge doar... 1163 01:23:42,104 --> 01:23:44,979 Acum nici nu va trăi să-şi vadă primul nepot. 1164 01:24:15,521 --> 01:24:16,979 Băieții ăștia au terminat. 1165 01:24:39,104 --> 01:24:40,104 La dracu '! 1166 01:24:58,646 --> 01:25:00,271 Unde este Akin? 1167 01:25:02,437 --> 01:25:04,479 mătușă! Unde este Akin? 1168 01:25:05,229 --> 01:25:08,854 -Nu este aici. Ce este... -Dacă se ascunde aici, ar trebui să iasă. 1169 01:25:09,437 --> 01:25:11,437 Aceasta este o chestiune serioasă. 1170 01:25:11,521 --> 01:25:12,646 Ce s-a întâmplat? Ce este? 1171 01:25:12,729 --> 01:25:15,062 Tocmai am văzut filmări de la jaf. 1172 01:25:15,146 --> 01:25:18,646 Și pot să jur, Akin este unul dintre ei. 1173 01:25:19,896 --> 01:25:20,937 Apropiat? 1174 01:25:21,729 --> 01:25:23,229 De unde știi că este el? 1175 01:25:25,396 --> 01:25:27,187 Purtau măști. 1176 01:25:27,271 --> 01:25:29,062 Dar pot să jur pe viața mea. 1177 01:25:29,146 --> 01:25:30,646 Akin era unul dintre ei. 1178 01:25:31,146 --> 01:25:33,979 Din moment ce ai spus că purtau măști, 1179 01:25:34,521 --> 01:25:36,562 nu lega numele lui Akin de așa ceva. 1180 01:25:36,646 --> 01:25:38,312 Mătușă, am spus că este unul dintre ei! 1181 01:25:38,854 --> 01:25:40,396 L-au ucis pe socrul meu! 1182 01:25:40,479 --> 01:25:42,646 Tocmai l-au ucis pe socrul meu, mătușă! 1183 01:25:42,729 --> 01:25:44,479 Și Akin este unul dintre tâlhari! 1184 01:25:44,562 --> 01:25:46,646 Reduceți-vă vocea, oamenii din jur ne pot auzi. 1185 01:25:47,437 --> 01:25:48,937 Vă rog să vă liniștiți. 1186 01:25:49,021 --> 01:25:52,812 Te rog, nu spune așa ceva, te rog. 1187 01:25:52,896 --> 01:25:57,354 Nu includeți numele lui în astfel de acte. Mai ales când nu ești sigur. 1188 01:26:25,312 --> 01:26:26,479 Adura. 1189 01:26:28,604 --> 01:26:30,646 Știi că am trăit multe în viață. 1190 01:26:32,687 --> 01:26:34,104 Oamenii m-au dispărut. 1191 01:26:36,687 --> 01:26:38,437 Viața m-a înșelat. 1192 01:26:41,521 --> 01:26:44,646 Dacă mi-ar fi spus că o faci la fel, as fi dezacord. 1193 01:26:45,271 --> 01:26:47,979 Frate, nu pot face așa ceva. 1194 01:26:48,604 --> 01:26:51,437 Frate, dar știi... 1195 01:26:51,521 --> 01:26:56,771 Ştii asta orice spui e pentru noi. 1196 01:26:58,187 --> 01:27:00,604 Nu putem face nimic fără tine. 1197 01:27:02,229 --> 01:27:05,979 Nu ne putem descurca singuri. 1198 01:27:06,771 --> 01:27:09,437 Nu ne putem descurca singuri cu ei, ei sunt mult mai mulți decât noi. 1199 01:27:10,854 --> 01:27:13,479 De asemenea, așa vrem să trăim în continuare? 1200 01:27:14,021 --> 01:27:17,437 Trăind de la mână la gură. 1201 01:27:17,521 --> 01:27:18,812 Sunt obosit. 1202 01:27:20,062 --> 01:27:22,271 Bine, ne riscăm viața. 1203 01:27:22,354 --> 01:27:24,271 Dar nu e mai bine? 1204 01:27:24,562 --> 01:27:27,312 Dacă continuăm să facem asta, există doar două căi de ieșire. 1205 01:27:27,396 --> 01:27:29,521 Ori ne întoarcem la închisoare, ori murim. 1206 01:27:30,146 --> 01:27:34,937 Dar dacă decidem să ne riscăm viața, așa e mai bine. 1207 01:27:35,021 --> 01:27:36,812 Deci viețile noastre se vor schimba în bine. 1208 01:27:40,646 --> 01:27:43,229 Kala, hai să intrăm. Toată lumea te așteaptă. 1209 01:27:47,271 --> 01:27:48,312 Să mergem. 1210 01:28:13,979 --> 01:28:16,187 Știu că toată lumea crede că mă comport. 1211 01:28:16,812 --> 01:28:18,396 Nu fi supărat pe mine. 1212 01:28:20,937 --> 01:28:22,896 Știu că această operațiune este pentru o singură persoană. 1213 01:28:24,437 --> 01:28:25,646 Deci hai să o facem. 1214 01:28:26,896 --> 01:28:27,937 Șeful. 1215 01:28:34,937 --> 01:28:35,979 Da. 1216 01:28:36,771 --> 01:28:39,437 Furgoneta de lingouri va primi la expres prin această rută. 1217 01:28:42,187 --> 01:28:44,896 Îl vom sta pe Posion și pe băieții lui ca muncitori în construcţii. 1218 01:28:45,562 --> 01:28:46,729 Vor bloca această parte. 1219 01:28:47,562 --> 01:28:51,021 Dar ei ne cunosc M.O acum. Ei știu că folosim motociclete și camioane. 1220 01:28:52,479 --> 01:28:54,271 -Dar am un alt plan. -Hmm. 1221 01:28:55,396 --> 01:28:57,937 Înainte de a continua despre planul tău... Băieți. 1222 01:28:59,187 --> 01:29:01,562 Vreau ca toată lumea să memoreze acest număr 1223 01:29:02,604 --> 01:29:05,771 Tipul ăsta face contrabandă orice în această țară sau în afara acesteia. 1224 01:29:05,854 --> 01:29:07,771 Mare sau mic. 1225 01:29:10,604 --> 01:29:14,854 El a adunat deja prada de astăzi. L-a convertit în dolari. 1226 01:29:15,396 --> 01:29:18,729 Dacă îl suni, el vă va ghida unde să vă întâlniți. 1227 01:29:20,146 --> 01:29:25,271 În următoarele două săptămâni, Nu vreau ca toți să contactați pe nimeni. 1228 01:29:25,354 --> 01:29:30,271 Nu-ți suna tatăl, mama, fratele, sora sau iubita. 1229 01:29:30,354 --> 01:29:32,437 Stai jos. 1230 01:29:33,146 --> 01:29:35,187 Asta pentru oamenii care vor reuși. 1231 01:29:37,979 --> 01:29:39,646 Pentru că nu toți vom reuși. 1232 01:29:43,229 --> 01:29:45,687 El pleacă mâine la ora 00:00. 1233 01:29:46,187 --> 01:29:48,687 Sunt doar acelea pe care vede că îl va lua cu el. 1234 01:29:50,646 --> 01:29:52,396 Care este destinatia? 1235 01:29:53,146 --> 01:29:54,187 Togo. 1236 01:29:56,396 --> 01:29:58,437 După aceea, ne vom împrăștia cu toții. 1237 01:29:59,687 --> 01:30:02,146 Și nu am face niciodată trebuie să ne revedem. 1238 01:30:44,729 --> 01:30:47,896 -Ce e în neregulă cu tine! -Ți-ai lăsat creierul acasă?! 1239 01:30:47,979 --> 01:30:50,354 - Parcă ai fi nebun! - Mișcă-te din drum! 1240 01:30:50,437 --> 01:30:52,604 -Deci nu m-ai văzut apropiindu-mă! -Ai de gând să te muți? 1241 01:30:52,687 --> 01:30:54,312 esti bolnav. 1242 01:30:54,396 --> 01:30:55,687 - Tu nu asculți, nu? - Lasă-mi- 1243 01:30:55,771 --> 01:30:59,187 - Tu nu asculți... -Cumpără niște rulouri de cârnați. 1244 01:31:05,437 --> 01:31:07,062 Omule, mișcă-ți vehiculul. 1245 01:31:07,146 --> 01:31:09,479 -Știi că această zonă este blocată. - Băutura nu este rece. 1246 01:31:09,562 --> 01:31:12,937 … Statul Lagos, pe al treilea pod continental, 1247 01:31:13,021 --> 01:31:16,021 e trafic foarte intens acolo. 1248 01:31:16,104 --> 01:31:19,521 Muncitorii din construcții repară drumul 1249 01:31:19,604 --> 01:31:22,521 provoacă traficul iar agentii de trafic LASTMA... 1250 01:31:57,729 --> 01:31:59,104 Ar trebui să mă duc să verific? 1251 01:31:59,562 --> 01:32:01,687 Bine nicio problemă. Vin. 1252 01:32:16,521 --> 01:32:18,062 Capul în jos! 1253 01:32:28,604 --> 01:32:29,604 Hei! 1254 01:32:29,687 --> 01:32:33,146 Toți, sunt din nou la asta! Să mergem! Al treilea pod continental! 1255 01:32:49,729 --> 01:32:50,687 Capul în jos! 1256 01:32:54,479 --> 01:32:55,812 -Coboară! -Coboară! 1257 01:32:55,896 --> 01:32:57,812 -Jos! -Jos! 1258 01:32:57,896 --> 01:32:59,104 Acum! Mişcare! 1259 01:32:59,187 --> 01:33:00,479 Omule, pe podea! 1260 01:33:00,562 --> 01:33:01,687 Dă-te jos! 1261 01:33:06,187 --> 01:33:07,479 Mişcare! 1262 01:33:09,687 --> 01:33:13,146 Dacă cineva dintre voi are curajul să mă încerce, Te voi dracu! 1263 01:33:20,271 --> 01:33:22,187 Înapoi! Am nevoie de spate! Peste! 1264 01:33:22,271 --> 01:33:24,437 - Am nevoie de o rezervă! - Înapoi, peste. 1265 01:33:24,521 --> 01:33:26,687 Avem nevoie de spate! Peste! Avem nevoie de... 1266 01:33:30,562 --> 01:33:32,146 Dă-te naibii, nenorocitule! 1267 01:33:32,229 --> 01:33:35,562 Clar! Îndepărtează-te. 1268 01:33:35,687 --> 01:33:36,896 Să mergem! Mută-l! 1269 01:33:44,729 --> 01:33:46,062 Pentru ofițerul Daniel. 1270 01:33:46,729 --> 01:33:48,187 Pentru ofițerul Daniel. 1271 01:33:48,687 --> 01:33:50,062 Pentru ofițerul Daniel. 1272 01:33:50,146 --> 01:33:51,687 Pentru ofițerul Daniel. 1273 01:33:56,646 --> 01:33:58,146 Prietene, dacă te muți! 1274 01:34:06,812 --> 01:34:09,521 -O sa te dracuiesc! Să mergem! -Mişcare! 1275 01:34:15,354 --> 01:34:17,729 -Să mergem! -Dacă te uiți în sus, te împușc! 1276 01:34:39,229 --> 01:34:41,479 Acoperiți-vă! Polițiștii sunt aici! 1277 01:34:56,271 --> 01:34:58,604 Mago unu! Mago doi! 1278 01:34:58,687 --> 01:35:00,396 Poliția este aici. 1279 01:35:05,812 --> 01:35:08,687 Băieți, trag peste tot. 1280 01:35:08,771 --> 01:35:11,646 Vă rugăm să trimiteți ajutor! 1281 01:35:44,062 --> 01:35:48,771 Sanusi! Nu! 1282 01:35:51,229 --> 01:35:52,312 Ah! Mătușa Morenike. 1283 01:35:52,396 --> 01:35:53,937 -Eh? -Eşti aici. 1284 01:35:54,562 --> 01:35:56,271 Nu ai auzit ce se întâmplă pe pod? 1285 01:35:56,354 --> 01:35:59,187 -Ce s-a întâmplat? - Tâlhari înarmați sunt acolo. 1286 01:35:59,771 --> 01:36:01,812 În plină zi. 1287 01:36:03,104 --> 01:36:04,729 Ce nu vom vedea în acest Lagos? 1288 01:36:11,562 --> 01:36:12,687 Ce acum? 1289 01:36:14,312 --> 01:36:15,604 Mătușa Morenike? 1290 01:36:16,146 --> 01:36:17,437 Ce s-a întâmplat? 1291 01:36:39,979 --> 01:36:41,312 -Boss. -Reîncarcă. 1292 01:36:43,812 --> 01:36:46,312 Ofițer jos! 1293 01:36:46,396 --> 01:36:48,812 Avem nevoie de medici! 1294 01:36:59,687 --> 01:37:00,646 Akin. 1295 01:37:07,854 --> 01:37:08,812 Șeful. 1296 01:37:09,354 --> 01:37:11,062 Nu fi supărat pe mine. 1297 01:37:12,979 --> 01:37:14,437 Ține-o strâns. 1298 01:37:49,354 --> 01:37:50,396 Akin! 1299 01:37:51,562 --> 01:37:54,479 Akin, ascultă-mă, încă mai putem rezolva asta. 1300 01:37:55,521 --> 01:37:57,604 Retrageți-vă acum! Te avem înconjurat! 1301 01:37:57,687 --> 01:37:59,062 Te oprești. 1302 01:37:59,312 --> 01:38:00,646 Cine este egalul tău? 1303 01:38:34,187 --> 01:38:36,687 -Unde sunt toți? -Ei vin. 1304 01:38:51,104 --> 01:38:51,979 Izzie? 1305 01:39:00,271 --> 01:39:02,771 Goldie! Mişcare! 1306 01:39:03,021 --> 01:39:04,729 Goldie, mișcă-te! te voi acoperi! Mişcare! 1307 01:39:05,937 --> 01:39:07,812 Mişcare! 1308 01:39:08,687 --> 01:39:09,979 Mişcare! 1309 01:39:10,062 --> 01:39:11,396 Merge! te voi acoperi! 1310 01:39:11,479 --> 01:39:13,062 Akin, nimeni altcineva nu trebuie să moară! 1311 01:39:13,896 --> 01:39:15,396 Akin, nu ai unde să alergi. 1312 01:39:18,021 --> 01:39:19,479 Izra a plecat! 1313 01:39:19,562 --> 01:39:20,979 Bastard! 1314 01:39:23,187 --> 01:39:24,271 La dracu '! 1315 01:39:35,396 --> 01:39:36,896 Goldie! 1316 01:40:32,687 --> 01:40:36,396 Unde e Akin? 1317 01:40:36,479 --> 01:40:38,396 Nu mă răni. Unde este copilul meu? 1318 01:40:38,479 --> 01:40:39,979 Lasă-mă să-mi văd copilul. Unde e Akin? 1319 01:40:40,062 --> 01:40:42,437 Akin! 1320 01:40:55,187 --> 01:40:57,271 Aruncă-ți armele! 1321 01:40:57,937 --> 01:41:00,646 Akin! Aruncă-l te rog. 1322 01:41:03,604 --> 01:41:07,021 Aruncă-ți armele! Pune-ți mâinile în aer! 1323 01:41:08,646 --> 01:41:10,729 Te rog, Akin, nu merită. 1324 01:41:16,271 --> 01:41:19,396 Copilul meu! 1325 01:41:19,479 --> 01:41:23,479 Akin! 1326 01:41:24,479 --> 01:41:30,271 mătușă! Aruncă-ți arma! 1327 01:41:41,687 --> 01:41:44,354 Stop! Ține-ți focul! 1328 01:41:49,146 --> 01:41:53,437 Nu! 1329 01:42:09,812 --> 01:42:10,854 La dracu '! 1330 01:42:10,937 --> 01:42:11,979 Akin! 1331 01:42:14,521 --> 01:42:17,312 - Wale! - Ține-ți focul! 1332 01:42:18,271 --> 01:42:21,312 Ăsta e fratele meu! La dracu '! 1333 01:42:30,104 --> 01:42:34,062 Conducătorul grupului infam, Ojuju Boys, Joshua Akintola, 1334 01:42:34,146 --> 01:42:35,354 cunoscut și sub numele de umbră, 1335 01:42:35,437 --> 01:42:39,229 a fost reținut și este în prezent încă în custodia poliției. 1336 01:42:39,312 --> 01:42:43,812 Un purtător de cuvânt a confirmat Akintola în prezent primește îngrijiri medicale. 1337 01:42:43,896 --> 01:42:49,229 Procurorul general a promis procesul judiciar va fi rapid și sever. 1338 01:42:49,312 --> 01:42:52,896 Unul dintre liderii seniori ai grupului, Akin Adetula, a fost împușcat... 1339 01:42:52,979 --> 01:42:55,854 și se crede că a căzut în apele de sub Podul Eko. 1340 01:42:56,479 --> 01:42:58,437 Scafandrii nu și-au recuperat încă trupul, 1341 01:42:58,521 --> 01:43:01,312 pe măsură ce căutarea deceselor continuă. 1342 01:43:01,396 --> 01:43:04,229 -Sunt încurcat. -Un alt membru al bandei încă de identificat 1343 01:43:04,312 --> 01:43:05,562 se crede că a supraviețuit confruntării. 1344 01:43:05,646 --> 01:43:10,104 Morenike, mintea ta este dezordonată! 1345 01:43:17,021 --> 01:43:22,437 Am terminat pentru. sunt mort. Nu este corect. 1346 01:43:23,187 --> 01:43:27,312 Un copil intreg. 1347 01:43:27,396 --> 01:43:31,687 Lasă-mă în pace. 1348 01:43:31,771 --> 01:43:33,187 Am terminat. 1349 01:43:43,812 --> 01:43:45,146 Cine e acolo? 1350 01:43:45,229 --> 01:43:47,812 - Baba, eu sunt. -Deschide! 1351 01:44:06,146 --> 01:44:07,687 Baba, totul împrăștiat. 1352 01:44:09,021 --> 01:44:10,854 A venit poliția. 1353 01:44:10,937 --> 01:44:13,604 Pe măsură ce au venit, toți au plecat. 1354 01:44:14,229 --> 01:44:15,812 Se pare că sunt singurul supraviețuitor. 1355 01:44:16,521 --> 01:44:18,104 Nu e treaba mea. 1356 01:44:18,396 --> 01:44:20,979 eu? Voi duce pe oricine 1357 01:44:21,062 --> 01:44:22,062 la ora convenită. 1358 01:44:22,146 --> 01:44:23,146 Bine. 1359 01:44:24,354 --> 01:44:25,562 Asta nu este o problemă. 1360 01:44:25,646 --> 01:44:27,562 Eu cred că asta este soldul banilor. 1361 01:44:27,646 --> 01:44:28,687 Da. 1362 01:44:28,771 --> 01:44:30,229 Adu-l aici. 1363 01:44:33,479 --> 01:44:34,604 Unde ar trebui sa-l pun? 1364 01:44:34,687 --> 01:44:35,646 Pune-o aici. 1365 01:44:37,521 --> 01:44:38,521 Pune-o aici. 1366 01:44:40,646 --> 01:44:42,521 Când dansez, mă simt liber. 1367 01:44:44,937 --> 01:44:46,312 voi reveni. 1368 01:44:47,646 --> 01:44:50,562 Liber să trăiască. Liber de a alege. 1369 01:45:02,062 --> 01:45:03,396 Nimic. 1370 01:45:03,479 --> 01:45:04,604 Ce vrei să spui, nimic? 1371 01:45:05,521 --> 01:45:07,812 Ce vrei să spui, nimic? L-am văzut intrând în apă. 1372 01:45:07,896 --> 01:45:09,729 Spune-le să primească înapoi acolo și găsește-l! 1373 01:45:10,687 --> 01:45:12,229 Și dacă nu își pot face treaba, 1374 01:45:12,312 --> 01:45:14,729 obține oameni care sunt mai competent să-și facă treaba! 1375 01:45:15,521 --> 01:45:16,854 Ofițer Wale. 1376 01:45:17,437 --> 01:45:18,979 Acești bărbați sunt din afaceri interne. 1377 01:45:19,646 --> 01:45:21,271 Și vor să vorbească cu tine. 1378 01:45:26,146 --> 01:45:27,312 Da, doamnă. 1379 01:46:49,437 --> 01:46:50,771 Nu va fi bine cu cei dragi. 1380 01:47:15,812 --> 01:47:18,521 Hai să ne întâlnim cu Dada! 1381 01:47:18,604 --> 01:47:20,021 Dada. 1382 01:47:21,979 --> 01:47:26,062 Vroom! Vroom! 1383 01:47:26,771 --> 01:47:28,854 Vezi pe Dada! Da! 1384 01:47:42,187 --> 01:47:43,937 Acum că cazul este închis, 1385 01:47:44,479 --> 01:47:46,437 Sper că în sfârșit îți vor ridica suspendarea. 1386 01:47:49,437 --> 01:47:51,104 asa sper si eu. 1387 01:47:55,187 --> 01:47:56,854 Îmi pare rău, lasă-mă să iau asta. 1388 01:47:57,479 --> 01:47:58,396 Buna ziua? 1389 01:47:59,937 --> 01:48:00,979 Ofiţer. 1390 01:48:05,437 --> 01:48:07,104 Criminal prost. 1391 01:51:45,521 --> 01:51:48,312 Traducere subtitrare de: Ayolope Koiki